Majetok

4 výklady z 3 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta majetok ako dedičstvo a vopred mu uberá lesk: nadobudnutie rozsiahleho majetku veští dedičstvo v nejaký vzdialený deň, celkom iné, než sa čakalo, a mladej žene bude tým dedičstvom chudobný muž a dom plný detí a skromné živobytie, ktoré z toho vyplynie. Artemidóros ho číta ako mieru proti vlastnému postaveniu snívajúceho. Nadobudnúť viac a mať majetok drahší alebo lepšie zariadený než ten, ktorý má, alebo aj len o málo lepší, je dobré v každom prípade; ale byť bohatý nad svoje možnosti je nemiestne a je to znak straty, lebo bohatý musí vydávať a bohatý má svoj podiel na úkladoch a na závisti — a čo je nad možnosti človeka, sa má posudzovať proti postaveniu každého jedného. An-Nábulusí ho číta ako pracujúci statok. Ukazuje na obživu a na dobro, lebo zásobovanie mesta pochádza z jeho statkov, a zastupuje to, čo sa z nich zváža — datle, hrozienka, pšenicu; čokoľvek statok v sne postihlo, potopa či požiar, je úbytkom práve na tom ovocí a na tom zrne. Potom sa mení na ľudí: na ženu, ktorá pri živobytí pomáha, alebo na muža, ktorý pre svoju domácnosť znáša drinu. A čítanie sa uzatvára proti sebe samému — statok môže ukazovať aj na premrhaný život v nevšímavosti, bez pôžitkov a mimo dosahu poznania. Pôda je v jednej knihe tým, čo snívajúcemu zostane po niekom, a v druhej tým, na čom robí, a len tá druhá vie, že dokáže zožrať celý život.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Získať viac a mať majetok drahší alebo lepšie zariadený — drahší než ten, ktorý má, alebo aj len o málo lepší — je v každom prípade dobré.

Miesto v diele Kniha IV

Byť bohatý nad svoje možnosti je však nemiestne a je to znak škody, lebo bohatý musí vydávať a má svoj podiel na úkladoch a na závisti. Čo je nad možnosti, posudzuj podľa postavenia každého jedného.

Miesto v diele Kniha IV

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snár

Vo sne poukazuje na obživu a na dobro, lebo zásobovanie mesta pochádza z jeho statkov. A azda statky poukazujú na to, čo sa z nich odváža, na datle alebo hrozienka alebo pšenicu. Čokoľvek teda postihlo statok vo sne, či už zatopenie alebo požiar, bolo to úbytkom na tom, čo sme spomenuli, na jeho ovocí alebo jeho zrne. A azda statok poukazuje na živobytie a obživu alebo na ženu, ktorá v ňom pomáha, alebo na muža, ktorý trpezlivo znáša drinu pre rodinu. A ak v ňom nastal prírastok dobra, bolo to dôkazom rastu a požehnania a obživy z neho. A azda statok poukazuje na premárnenie života v nepozornostiach a v nedostatku rozkoší a v odvrátení od nadobúdania vedomostí.

Oddiel písmeno dád

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen, že sa staneš majiteľom rozsiahleho panstva, značí, že v akýsi vzdialený deň dostaneš dedičstvo, no celkom iné, než si očakával. Mladej žene tento sen predznamenáva, že jej dedičstvo bude sklamaním. Bude musieť žiť veľmi skromne, lebo jej dedičstvom bude chudobný muž a dom plný detí.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926