Ľad

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

An-Nábulusí si protirečí vnútri jedného čítania a robí to otvorene. Ľad videný vo svojej dobe ukazuje na odchod starostí a žiaľov a na pokorenie nepriateľov a závistlivcov — a potom, priamo, v ľade nie je nič dobré, odôvodnené samou tou látkou: tým, že sa obracia na kameň, hojnosťou svojej suchosti. Mimo svojej doby zamrazí vodu a zničí stromy a zatarasí dvere, čo je zmarenie obživy a zastavenie ciest; ľad, ktorý na snívajúceho spadne alebo do ktorého spadne on, je strasť, v ktorej sa musí obrniť, a môže to byť bičovanie od vládcu. Jedna výnimka prežije a je hmotná: voda nabratá a vložená do nádoby, ktorá zamrzne na svojom mieste, je tiché bohatstvo, ktoré zhustne a zostane, a ľadovňa je kráľovskou pokladnicou. Miller neodôvodňuje nič; on počíta polohy. Ľad plávajúci v prúde čistej vody znamená šťastie prerušené zlostnými a žiarlivými priateľmi, chôdza po ľade znamená pevné pohodlie a úctu dané do hry za prchavé radosti a mladú ženu na ľade skrýva pred hanbou len tenký závoj. Aj jeho cencúle sú rozdelené podľa toho, kde visia — na odkvape bieda a nedostatok pohodlia, na plote telesné a duševné utrpenie, na stromoch nádeje, ktoré pochmúrneli. A kde an-Nábulusí ľad skladuje, Miller ho prehltne: jesť ľad veští chorobu a robiť ľad znamená urobiť zo svojho života zmar skrze samoľúbosť.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne, ak sa vidí vo svojom čase, poukazuje na odchod starostí a trápení a na pokorenie nepriateľov a závistlivcov. A ak voda zamrzla a zničila stromy a brány sa zatarasili, poukazuje to na zmarenie živobytia a na zastavenie ciest. A azda ľad poukazuje na otužilého spomedzi mužov a na bičovanie bitím. A v ľade nie je dobro pre jeho skamenenie a pre jeho veľkú suchosť a pre to, čo sa odvodzuje od jeho mena. Takže na koho zostúpil alebo kto doň spadol, na toho zostúpilo nešťastie, v ktorom sa musí obrniť; a to môže byť bičovanie od vládcu alebo od iného. A zmrznuté je starosť a trápenie, iba ak človek vidí, že načrel vodu a dal ju do nádoby a tá zamrzla na mieste, lebo to je tichý majetok, ktorý tuhne a zostáva. A ľadovňa je pokladnicou kráľa.

Oddiel písmeno džím

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen o ľade znamená veľkú tieseň a zlomyseľní ľudia sa ťa budú snažiť poškodiť v tvojej najlepšej práci. Vidieť ľad plávať v prúde čistej vody značí, že tvoje šťastie prerušia mrzutí a žiarliví priatelia. Sen, že kráčaš po ľade — riskuješ mnoho pevného pohodlia a úcty za pominuteľné radosti. Ak kráča po ľade mladá žena, je to varovanie, že ju od hanby delí len tenký závoj. Vidieť cencúle na odkvapoch domov značí biedu a nedostatok pohodlia. Predznamenáva sa chatrné zdravie. Vidieť cencúle na plote značí telesné aj duševné utrpenie. Vidieť ich na stromoch — skľúčené nádeje sa ešte väčšmi zachmúria. Vidieť ich na vždyzelených stromoch — jasnú budúcnosť zatieni tieň pochybných pôct. Sen, že vyrábaš ľad — svoj život privedieš k zlyhaniu pre samoľúbosť a sebectvo. Jesť ľad veští chorobu. Ak piješ ľadovú vodu, privodíš si zlé zdravie z výstredností. Kúpať sa v ľadovej vode — očakávané pôžitky preruší nepredvídaná udalosť.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926