Kostol

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Toto je stránka, na ktorej záleží, na čiu budovu sa kto pozerá. Miller číta kostol, do ktorého patrí, a číta ho na náladu: vidieť ho v diaľke znamená sklamanie z dlho očakávaných radostí, vstúpiť do kostola zahaleného šerom znamená, že sa snívajúci zúčastní pohrebu, a veští sa kalná vyhliadka na lepšie časy. an-Nábulusí číta budovu, ktorá patrí iným, a hovorí to hneď v prvej vete: pre jej vlastných ľudí ukazuje kostol na poznanie a prácu a odriekanie a bázeň pred Bohom a plač. Snívajúcemu môže ukazovať na starosť a trápenie a lož a osočovanie a ohováranie, na novotárstvo, na dom krivdy a zábavy a hry, na popíjanie vína a nečistoty, na manželku a otrokyňu a na vládcu, ktorý súdi nespravodlivo; a azda je obydlím diablov ako hnojisko a kúpeľný dom. O zvyšku rozhodne to, čo snívajúci vnútri robí. Neženatý, ktorý vstúpil, sa oženil alebo mu bolo dané dieťa, alebo zblúdil po tom, čo bol vedený — najmä ak sa klaňal obrazom alebo ich bozkával alebo mal podiel na ich obete alebo mal okolo pása opasok; kým ten, kto stál vnútri a pamätal na Boha a odmietal ich skutky, prikazuje dobré a zakazuje zlé, každý podľa svojej schopnosti a svojho postavenia. Číta sa aj architektúra: novota kostola a jeho výška sú dôkazom slabosti vo viere a opustenia moslimov.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je pre jej vlastných ľudí ukazovateľom vedomosti a konania a odriekania a bázne a plaču. A azda poukazuje na starosť a mrzutosť a na lož a ohováranie a osočovanie. A azda kostol poukazuje na novotu vo viere a na dom neprávosti a zábavy a zhromažďovania a hry a na družnosť pri víne a nečistotách a na manželku a na otrokyňu; a poukazuje na vládcu, ktorý súdi krivo. Takže kto vo sne vstúpil do kostola a je spomedzi slobodných, ten sa oženil alebo dostal dieťa, alebo zblúdil po tom, čo bol vedený správne, a to zvlášť ak sa klaňal sochám alebo ich bozkával alebo mal s nimi účasť na obete alebo mal okolo pása opasok. A ak v ňom spomínal Boha Najvyššieho a zavrhoval ich skutky, ten prikazuje dobro a zakazuje zlo, každý človek podľa svojej schopnosti a svojho postavenia. A azda kostol poukazuje na príbytok diablov, ako je smetisko a kúpeľ. A novota kostola a jeho výška je dôkazom slabosti vo viere a opustenia moslimov.

Oddiel písmeno káf

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen, že vidíš v diaľke kostol, značí sklamanie z pôžitkov dlho očakávaných. Vstúpiť do kostola zahaleného šerom — zúčastníš sa pohrebu. Predznamenávajú sa chmúrne vyhliadky na lepšie časy.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926