Horúčka

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta horúčku ako výčitku: byť ňou postihnutý znamená trápiť sa pre maličkosti, kým to najlepšie zo života uniká, a rodina, ktorá s ňou leží, prechodnú chorobu. An-Nábulusí ju číta ako splatený dlh, lebo horúčka odpúšťa hriechy — a potom ten dlh spočíta: šesťdesiat dirhamov, lebo horúčka jedného dňa odpúšťa za rok a rok má tristošesťdesiat dní, tak ako má telo toľko kĺbov. Horúčka je posol anjela smrti a jeho ohlasovateľ, nech teda človek napraví to, čo je medzi ním a Bohom: každodenná horúčka znamená zotrvávanie v hriechu, horúčka každý druhý deň hriech, za ktorý už bol potrestaný, a každý štvrtý deň trest po opakovanom pokání.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne poukazuje na splatený dlh, lebo horúčka odpúšťa hriechy; a môže poukazovať na vyhrážku a zastrašovanie. A ak poukazuje na dlh, môže to byť šesťdesiat dirhamov, lebo horúčka jedného dňa je odpustením za rok, a rok má tristošesťdesiat dní, tak ako má človek toľko údov a kĺbov. A môže poukazovať na vznešený odev, ak to bola studená horúčka v letnom čase alebo horúca v zimnom; a horúčka môže poukazovať na obavy o ženy alebo deti alebo spoločníkov. Horúčka je splnený sľub, lebo je to podiel každého veriaceho z ohňa. A o kom vo sne vidíš, že má horúčku, ten sa vrhá do veci, v ktorej si kazí vieru. Horúčka je posol anjela smrti a jeho ohlasovateľ, nech teda človek napraví to, čo je medzi ním a Bohom. A ak videl, že má horúčku každý deň, zotrváva vo svojich hriechoch; a ak prišla každý druhý deň, je to hriech, za ktorý už bol potrestaný a od ktorého sa odvrátil; a ak prišla každý štvrtý deň, bol potrestaný a viackrát sa kajal a doľahol naň trest. Záchvat zimnice je zľahčovanie vecí a záchvat pálčivosti je chvat za tým, čo je falošné. A kto vidí, že je v horúčke na hrane smrti a že zomrel alebo bol zavinutý do rubáša, ten sa zaťato drží hriechu alebo nečistoty alebo opovážlivosti voči Bohu; a je to teda preň výstrahou, aby sa obrátil, a nevidí to nikto okrem neposlušného krivdiaceho. A kto vidí, že je v horúčke, tomu sa predĺži vek a telo mu zosilní a majetku mu pribudne a ľudia budú do neho skladať nádeje a budú sa k nemu utiekať. A zimnica s triaškou poukazuje na vlažnosť vo veciach viery. A snáď poukazovala horúčka na kúpeľ, do ktorého snívajúci vstúpi, takže ho zastihne tieseň a smäd.

Oddiel písmeno ḥá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať, že ťa postihla táto choroba, znamená, že sa trápiš pre maličkosti, kým ti to najlepšie zo života uniká, a mal by si sa dať do poriadku a pustiť sa do výnosnej práce. Snívať, že niekto z tvojej rodiny leží s horúčkou, znamená pre niektorých z nich prechodnú chorobu. Pozri Choroba.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926