Hlad a hladomor

5 výkladov z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller má dve čítania a oba zostávajú vnútri domu: byť hladný je nešťastné znamenie, pri ktorom doma niet úľavy a milencom hrozí nešťastné manželstvo, a hladovať predzvestuje neúrodnú prácu, nedostatok priateľov a nespokojnosť s tými, s ktorými je človek práve teraz. An-Nábulusí začne smútočnými šatami, strachom, nevierou a skrbľovaním a potom urobí čítanie pomerným, keďže hlad sú peniaze, ktoré odchádzajú, a dychtivosť v hľadaní obživy, a remeslo aj svet sa merajú tým, aký veľký ten hlad bol. Oba pramene vedia, že ten sen je o tom, že niečoho niet dosť; len arabský urobí z množstva časť odpovede. Pod všeobecným slovom sa tá istá vzdialenosť otvorí znova. Miller číta hladomor ako súkromné nešťastie — obchod, ktorý sa nevypláca, a choroba, ktorá sa ukáže ako bič, všeobecne zle, s jednou výnimkou, že vidieť vlastných nepriateľov hynúť hladom znamená úspech v súperení. An-Nábulusí nečíta hlad, lež jeho zdroj, lebo hladomor prichádzajúci od kráľov a od tých, čo sedia na vysokých stolcoch, je znakom toho, že podrobených znižujú a dychtia po ich majetku, kým hladomor zo strany učencov je znakom ich hladu po poznaní. To isté slovo je teda pohroma, politický úkon a cnosť podľa toho, čí ten hlad je. Miller sa celý čas pýta, čo hlad urobí snívajúcemu; an-Nábulusí sa pýta, kto koho hladom morí, a nájde vo sne vládcu skôr, než nájde snívajúceho.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne poukazuje na smútočný odev, na strach, na neveru a na skúposť; a hlad je odchod majetku a dychtivosť v hľadaní obživy, a remeslo i tento svet sú podľa toho, aký veľký je hlad a koľko mu z tohto sveta pripadne. A kto vidí, že je hladný, prišiel k dobru a bude dychtivý. A niektorí z nich povedali, že hlad je lepší než nasýtenosť a smäd lepší než napojenie. A kto vidí, že mal dlhý hlad, príde k hojnosti po nedostatku; a hladný príde k majetku v miere toho hladu, ktorý dosiahol. A hlad poukazuje na spoločnosť toho, v ktorom nie je dobro, a na vychudnutie, a tomu, kto sa odvrátil od sveta, na pôst. A poukazuje na drahotu v cene a na nedostatok a na chudobu. A snáď poukazoval hlad na nábožnosť a na rozpomínanie a na vďačnosť. A vraví sa, že kto vidí, že je v zime hladný, toho zastihol hladomor.

Oddiel písmeno džím

Vo sne je to od kráľov a od tých, čo sedia na popredných miestach, znakom poníženia poddaných a chamtivosti po ich majetku; a hladomor od učencov je znakom ich nenásytnosti v poznaní.

Oddiel písmeno mím

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen o hladomore veští, že tvoj obchod bude nevýnosný a choroba sa ukáže ako metla. Tento sen je vo všeobecnosti zlý. Ak vidíš svojich nepriateľov hynúť hladom, budeš úspešný v súperení. Ak sa sny o hladomore vlomia divým zmätkom do driemot, trhajúc všetky hlavy v úzkosti, napĺňajúc každú dušu starosťou, sťahujúc dolu zástavy Nádeje, pochmúrne znameniami nešťastia a zúfalstva, tvoj bdelý žiaľ musí narásť ešte prenikavejšie, kým uhasíš ctižiadosť a zvrhneš závisť.

Snívať, že si hladný, je nešťastné znamenie. Nenájdeš vo svojom dome pohodu ani uspokojenie a milencom to znamená nešťastné manželstvo.

Snívať, že hladuješ, predznamenáva neúrodnú prácu a nedostatok priateľov. Vidieť v takom stave iných znamená biedu a nespokojnosť s terajšími spoločníkmi a zamestnaním.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926