Dávid

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Ten istý kráľ, dve tradície, a len jedna z nich vypráva príbeh. Miller je vecný a domácky: snívať o Dávidovi, známom z Biblie, znamená rozkoly v rodine a neusporiadané záležitosti, ktoré budú snívajúceho stáť nervy. An-Nábulusí vloží do sna celý život proroka — snívajúci dosiahne silu a moc, dopustí sa nesprávneho činu, bude ho ľutovať a bude žiť odriekavo, bude skúšaný nespravodlivým panovníkom a potom bude vyslobodený, dostane nad ním prevahu a bude mu udelené kráľovstvo a česť. Jedna kniha vidí hádajúcu sa domácnosť, druhá hriech, pokánie a trón.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Kto ho vo sne videl, dosiahne silu a moc, dopustí sa nesprávneho činu, potom ho bude ľutovať a bude žiť odriekavo, a bude skúšaný nespravodlivým panovníkom; potom ho Boh vznešený od neho vyslobodí, dá mu nad ním prevahu a dopraje mu nad ním víťazstvo, a Boh mu udelí kráľovstvo a česť. A vraví sa, že kto vidí Dávida, pokoj s ním, v tom meste bude spravodlivý kráľ alebo vynikajúci náčelník alebo múdry a nestranný sudca; a ak bol náčelník toho mesta krivditeľom, Boh Najvyšší ho vymení za spravodlivého náčelníka; a ak bol sudcom, ktorý sa odkláňa od práva, Boh Najvyšší postaví na jeho miesto sudcu spravodlivého vo svojom súdení; a ak bol súci na sudcovský úrad, dosiahol ho. A videnie Dávida, pokoj s ním, poukazuje na chalifát a môže poukazovať na skúšku ženami a na trápenia z ich strany; a jeho videnie môže poukazovať na recitovanie a na chválenie Boha a na hudbu a na spev pri čítaní. A jeho videnie poukazuje na zanechanie hriechov a na pokánie a na návrat a nešťastia sa mu môžu stať ľahkými; a jeho videnie poukazuje na dobrý koniec. A kto vidí, že sa premenil na podobu Dávida, pokoj s ním, alebo si obliekol odev z jeho odevov: ak bol z tých, ktorým sudcovský úrad a vláda pristanú, dosiahol to; a ak mu to nepristalo, tak ak bolo jeho živobytie a remeslo zo železa alebo pri ňom, získal majetok; a ak z toho nemal nič, tak ak bol statočným mužom, je mu zvestované rozmnoženie dobra a mnoho plaču a pokory a žiaľu; a ak bol krivditeľom, ktorý sa odkláňa od práva, a videl, že ho zarmucuje alebo mu hrozí, alebo ho videl zamračeného v tvári, nech sa bojí Boha Najvyššieho a nech si napraví svoj stav.

Oddiel písmeno dál

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať o Dávidovi, známom z Biblie, znamená rozkoly v domácom kruhu a neusporiadané záležitosti, ktoré ťa budú stáť veľa nervov.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926