Čelo

5 výkladov z 3 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta čelo ako tvár, podľa ktorej sa súdi: pekné a hladké čelo znamená, že si o človeku budú myslieť dobré veci pre jeho úsudok a čestné konanie, ošklivé nevôľu v súkromných veciach, ruka prejdená po čele dieťaťa úprimné pochvaly od priateľov, a mladá žena bozkávajúca milého na čelo jeho nevôľu nad jej nerozvážnym správaním. An-Nábulusí povie osem slov a tie pokryjú všetko: vo sne je čelo vážnosťou človeka medzi ľuďmi a tým, aká priechodná je jeho vôľa. Artemidóros číta to isté čelo a dospeje k tej istej čudnej výnimke. Čelo zdravé a dobre obložené mäsom je dobré pre každého a znamená voľnosť reči a mužnú silu, kým čelo zjazvené alebo chorľavé ukazuje hanbu aj škodu zároveň — a potom tá výnimka, ktorá je an-Nábulusího železným čelom po grécky: snívať sa, že človek má také čelo, je na úžitok len výbercom daní a kramárom a tým, čo žijú z nehanebnosti, a všetkým ostatným to pôsobí nenávisť.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Čelo zdravé a dobre obrastené mäsom je dobré pre každého a znamená slobodu slova a mužnú silu.

Miesto v diele Kniha I, 23

Čelo rozjedené vredmi alebo choré však ukazuje hanbu a zároveň škodu.

Miesto v diele Kniha I, 23

Snívať o takom čele je na prospech iba mýtnikom, kramárom a tým, čo žijú z nehanebnosti; ostatným to pôsobí nenávisť.

Miesto v diele Kniha I, 23

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snár

Vo sne je to vážnosť človeka medzi ľuďmi a to, aká priechodná je jeho vôľa. A ak na nej videl chybu, zlomeninu či niečo iné, je to ubratie z jeho vážnosti, z jeho postavenia a z priechodnosti jeho vôle. A ak na nej videl výrastok ako orech alebo menší či väčší, narodí sa mu syn, ktorý sa stane pánom jeho domu. A kto videl, akoby mal čelo zo železa alebo z medi či z kameňa, je to chválené u strážcov poriadku a u prostých ľudí a u toho, kto si obživu spravuje drzosťou; a čo sa týka ostatných, toto videnie ich ľuďom zoškliví. A kto videl čelo iného užšie, než bolo, tomu druhému sa pokazila povaha po tom, čo bola dobrá; a ak ho videl širšie, než bolo, stal sa hlupákom po rozume a nevedomým po poznaní. A niekedy čelo poukazuje na lakomstvo a na štedrosť. Takže kto videl, že mu čelo sčernelo alebo že sú na ňom vypálené znaky — a niekedy to poukazuje na lakomstvo, a to aj v tom, čo patrí Bohu Najvyššiemu. A jeho krása a jeho jas sú znakom zhody a delenia sa s inými. A niekedy čelo poukazuje na to, na čom sa človek klania: na modlitebný koberček, na plátno či na niečo iné; takže jeho veľkosť vo sne alebo to, že sa stalo zo železa či z kameňa, je znakom horlivosti v modlitbe alebo drzosti. A kto videl na svojom čele ranu alebo vred, ten zanedbáva svoju modlitbu alebo je z tých, čo v nej nedokončia poklonu, alebo sa naňho niekto oborí škaredou rečou.

Oddiel písmeno džím

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať o peknom a hladkom čele znamená, že si o tebe budú myslieť dobré veci pre tvoj úsudok a čestné konanie. Ošklivé čelo znamená nevôľu v tvojich súkromných veciach. Prejsť rukou po čele svojho dieťaťa naznačuje úprimné pochvaly od priateľov pre nejaké nadanie a dobrotu, ktoré tvoje deti prejavia. Ak sa mladej žene sníva, že svojho milého bozkáva na čelo, znamená to, že s ňou bude nespokojný, pretože si nerozvážnym správaním získala pozornosť.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926