Bojový voz

7 výkladov z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Artemidóros číta voz ako koňa, ku ktorému sa pridá smer. Dvojzáprah sa od jazdeckého koňa nelíši ničím, a to isté platí o štvorzáprahu — až na chorého, ktorému oba veštia smrť. Pre zápasníkov v ťažkých disciplínach je to víťazstvo, lebo tí do mesta vjazdia, kým bežcom je to prehra, lebo sen hovorí, že nedokážu použiť vlastné nohy. Potom rozhodne samotný smer, a rozhodne ho dvakrát rovnako: vjazd do mesta je dobrý pre oboch — jeden zvíťazí vo svätých hrách a druhý nezomrie — a výjazd z mesta je pre oboch zlý, lebo jedného vynesú a druhý nevyhrá. A viezť sa na voze pustatinou veští každému snívajúcemu smrť, ktorá nebude dlho čakať. Miller zo smeru nerobí nič a číta len pád: viezť sa na voze znamená príhodné možnosti, ktoré prinesú dobro, ak sa správne využijú, a spadnúť z neho alebo vidieť padať iných znamená stratu vysokého postavenia.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Dvojzáprah sa nijako nelíši od jazdeckého koňa, iba pre chorých: tým veští smrť, rovnako ako štvorzáprahový voz, ktorý inak znamená to isté čo jazdecký kôň,

Miesto v diele Kniha I, 56

Z atlétov tým, ktorí zápolia v ťažkých disciplínach, by to bolo dobré a prinášalo by víťazstvo, lebo vojdú dovnútra na voze; bežcom to však znamená porážku, lebo sen hovorí, že nedokážu použiť vlastné nohy.

Miesto v diele Kniha I, 56

Vjazd do mesta je pre atléta dobrý.

Miesto v diele Kniha I, 56

Jeden sa totiž stane víťazom v svätých hrách a druhý nezomrie.

Miesto v diele Kniha I, 56

Vyjazdiť von z mesta je však pre oboch zlé: jedného z nich vynesú a druhý nezvíťazí.

Miesto v diele Kniha I, 56

Hnať voz cez púšť však veští každému, komu sa to snívalo, smrť, ktorá na seba nedá dlho čakať.

Miesto v diele Kniha I, 56

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Sen, že sa vezieš na voze, veští, že sa ti naskytnú priaznivé príležitosti, ktoré ti prinesú dobro, ak ich správne využiješ. Spadnúť z neho alebo vidieť spadnúť iných značí zosadenie z vysokých postavení.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926