Akrobat

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Artemidóros stavia celé čítanie na vycvičenosti: predvádzať triky s kruhom, krútiť sa medzi nožmi alebo robiť premety nie je zlé pre tých, čo sú na to zvyknutí, no ostatným to predpovedá, že ich to zaženie do krajného nebezpečenstva. Miller to delí podľa toho, kto vystupuje. Vidieť akrobatov znamená, že snívajúcemu zabránia pochabé obavy iných uskutočniť odvážne zámery; vidieť akrobatovať sám seba, že sa bude musieť zodpovedať za vzruch, ktorý vyvolá, a posmech nepriateľov mu urobí žitie takmer neznesiteľným; vidieť akrobatovať ženy, že s jeho menom budú zlomyseľne a utrhačsky zaobchádzať a jeho obchodné záujmy budú brzdené; a mladá žena, ktorá vidí akrobatov v trikotoch, sa bude uchádzať o priazeň mužov. Na nebezpečenstve sa tie dve čítania nestretnú: v gréckom prameni do neho nevycvičeného snívajúceho zaženie samo predstavenie, kým u Millera sú obavy iných ľudí práve to, čo ho z odvážneho zámeru vytiahne, a škoda, ktorá zostane, dopadne na jeho meno, nie na jeho telo.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Predvádzať triky s kruhom, krútiť sa medzi nožmi alebo robiť premety nie je zlé pre tých, čo sú na to zvyknutí; ostatným to však predpovedá, že ich zaženie do krajného nebezpečenstva.

Miesto v diele Kniha I, 76

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Sen, že vidíš akrobatov, značí, že ti pochabé obavy iných zabránia uskutočniť odvážne zámery. Vidieť akrobatovať sám seba značí, že sa budeš musieť zodpovedať za vzruch, ktorý vyvoláš, a tvoje žitie sa stane takmer neznesiteľným pre posmech tvojich nepriateľov. Vidieť akrobatovať ženy značí, že s tvojím menom budú zlomyseľne a utrhačsky zaobchádzať. Aj tvoje obchodné záujmy budú brzdené. Ak sa mladej žene sní, že vidí akrobatov v trikotoch, značí to, že sa bude uchádzať o priazeň mužov.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926