Rocas

2 lecturas de 2 fuentes.

La imagen fue generada por un modelo. No es un grabado de época y no proviene de ninguna de las fuentes.

Miller necesita dos líneas: las rocas significan reveses, discordia e infelicidad general, y escalar una roca empinada significa luchas inmediatas y un entorno decepcionante. An-Nabulsi lee la roca como lo que aguanta: son las mujeres que aguantan, y la firmeza y la constancia y una vida larga, el portero y el constructor. Luego la palabra se vuelve contra él y la lectura va al olvido, por el versículo del refugiarse en la roca y olvidar el pez; y a la desvergüenza; y a los precios baratos cuando hay mucha roca en un pueblo. Si la roca está por un poste, el poste dura; si está por una esposa, ella es resistente y contenta.

Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.

Libro árabe de los sueños

En el sueño son las mujeres que aguantan, y señala la firmeza y la constancia y una vida larga; y señala al portero y al constructor. Verla puede señalar el olvidar, por la palabra de Dios: cuando nos refugiamos en la roca, olvidé el pez. Y señala la desvergüenza y el desenfreno; y la roca puede señalar a quien se llama por ella, o a un hombre con algo bajo en su linaje. Mucha roca en un pueblo es baratura, y lo contrario si lo inviertes. Si la roca señala un poste, el poste es largo y duradero; y si señala a la esposa, ella es resistente y contenta. La roca puede señalar aquello de lo que se hacen los umbrales y los ídolos y lo semejante; y las rocas junto a los montes son hombres cuyas moradas no están allí, y todos ellos duros de corazón. Y quien ve que bajó sobre una roca, o el irse de una roca — entonces su lectura es como la lectura de los montes. Y quien ve que taladra una roca o cosa semejante está indagando en un asunto, y llega a tanto de él como su taladrar penetra en esa roca. Y cuando el monte era un rey, las rocas alrededor del monte y los árboles son los capitanes de aquel rey. Y las rocas muertas, cortadas y echadas en el suelo, quizá señalaban a los muertos, por su estar cortadas de los montes vivos que dan alabanza; y señalan a las gentes de la dureza y del descuido y de la ignorancia.

Sección letra ṣad

El perfume de los hombres en la interpretación de los sueños

Abd al-Ghani al-Nabulsi

antes de 1731; primera impresión en El Cairo, 1858 · árabe islámica

transmite la tradición antigua posterior a Artemidoro

Sobre esta fuente

Un libro árabe de los sueños del erudito damasceno al-Nabulsi, un diccionario alfabético de dos mil quinientas entradas. Bebe de la tradición antigua directamente: Hunayn ibn Ishaq tradujo a Artemidoro al árabe en el siglo IX. Aquí la lectura apunta casi siempre a la posición, los bienes y la fe de quien sueña, no a sus sentimientos.

Derechos: dominio público

De dónde viene el texto: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Soñar con rocas denota que te encontrarás con reveses, y que habrá discordia e infelicidad general. Escalar una roca empinada anuncia luchas inmediatas y un entorno decepcionante. Véase Piedras.

Diez mil sueños interpretados, o Qué hay en un sueño

Gustavus Hindman Miller

1901 · victoriana estadounidense

conserva fragmentos de la tradición antigua sin su sistema

Sobre esta fuente

Un libro estadounidense de los sueños, el único aquí que conoce el teléfono, el ferrocarril o el ascensor. Doctrinalmente es el más deshecho: conserva fragmentos de la tradición antigua sin el sistema que un día los mantenía unidos.

Derechos: dominio público

De dónde viene el texto: https://www.gutenberg.org/ebooks/926