Ira

4 lecturas de 2 fuentes.

La imagen fue generada por un modelo. No es un grabado de época y no proviene de ninguna de las fuentes.

Miller lo escribe dos veces y lo mantiene entre personas: la ira significa una prueba terrible, decepción con los seres queridos y lazos rotos, mientras que recibir con serenidad el enojo de los amigos significa mediar entre ellos y ganar su gratitud duradera; y una furia de regañar y destrozar cosas significa riñas y daño a los amigos. An-Nabulsi lo escribe dos veces también y las dos lecturas preguntan por qué era la ira. La ira en el sueño es prisión — quien salió de su casa enojado será encarcelado — y si estaba enojado por causa de este mundo tiene en poco la religión de Dios, mientras que si era por causa de Dios obtiene fuerza y cargo. La furia, cuando no había causa para ella, señala una muerte súbita, y por lo demás escándalos y enfermedades, por cómo cambia el estado de un hombre en ella.

Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.

Libro árabe de los sueños

En el sueño es prisión: quien vio que salió de su casa enojado será encarcelado. Y si estaba enojado por causa de este mundo, tiene en poco la religión de Dios, exaltado sea; y si era por causa de Dios, obtiene fuerza y cargo.

Sección letra ghayn

Señala en el sueño una muerte súbita, si no había causa para ello; y la furia en el sueño puede señalar el cometer de escándalos y las enfermedades, por cómo cambia el estado del furioso en su furia. Y quien ve que está furioso contra una persona — su asunto se le vuelve encima y su dinero se va, por la palabra de Dios: y Dios devolvió a los que no creyeron, con su furia; no llegaron a ningún bien. Y la furia es pobreza y el malgastar del dinero.

Sección letra ghayn

El perfume de los hombres en la interpretación de los sueños

Abd al-Ghani al-Nabulsi

antes de 1731; primera impresión en El Cairo, 1858 · árabe islámica

transmite la tradición antigua posterior a Artemidoro

Sobre esta fuente

Un libro árabe de los sueños del erudito damasceno al-Nabulsi, un diccionario alfabético de dos mil quinientas entradas. Bebe de la tradición antigua directamente: Hunayn ibn Ishaq tradujo a Artemidoro al árabe en el siglo IX. Aquí la lectura apunta casi siempre a la posición, los bienes y la fe de quien sueña, no a sus sentimientos.

Derechos: dominio público

De dónde viene el texto: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Soñar con ira denota que te espera alguna prueba terrible. Decepciones con los seres queridos y lazos rotos; los enemigos pueden hacer nuevos ataques contra tu propiedad o tu carácter. Soñar que unos amigos o parientes están enojados contigo, mientras tú recibes su enojo con serenidad, denota que mediarás entre amigos enfrentados y ganarás su favor y su gratitud duraderos.

Estar furioso y regañar y destrozar las cosas en general, mientras sueñas, significa riñas y daño a tus amigos. Ver a otros furiosos es señal de condiciones desfavorables para los negocios e infelicidad en la vida social. Si una joven ve furioso a su pretendiente, denota que habrá alguna nota discordante en su amor, y que naturalmente se producirán malentendidos.

Diez mil sueños interpretados, o Qué hay en un sueño

Gustavus Hindman Miller

1901 · victoriana estadounidense

conserva fragmentos de la tradición antigua sin su sistema

Sobre esta fuente

Un libro estadounidense de los sueños, el único aquí que conoce el teléfono, el ferrocarril o el ascensor. Doctrinalmente es el más deshecho: conserva fragmentos de la tradición antigua sin el sistema que un día los mantenía unidos.

Derechos: dominio público

De dónde viene el texto: https://www.gutenberg.org/ebooks/926