En sueños es un gran rey o un gobernante que infunde respeto, en la medida de su fuerza y de su destreza en su obra. Y el herrero es el ángel de la muerte, y el hierro es su poder y su fuerza, por la palabra de Dios, sea exaltado: e hicimos descender el hierro, en el que hay gran poder y provechos para las gentes. Los provechos son los bienes y los vasos y las cosas de que las gentes se sirven; y el poder es el ablandarse del hierro en su mano, de modo que hace de él lo que quiere — un hacha si quiere, o una espada, o un cuchillo, o otra cosa. Así que cuando el herrero ha hecho del hierro lo que quería, viene a un gran reino. Así que quien ve que es herrero y el hierro se le ha ablandado y hace herramientas de él: si el hombre era de las gentes de realeza, o lo era entre sus antepasados, entonces alcanza un reino, y no se le mira en su flaqueza, sino que se le lee conforme a sus antepasados. Y el herrero que no conoce es un gran gobernante, o un rey, en la medida de su cuenta y de su fuerza en su manejo del hierro. Verlo apunta a males y fatigas y al freno del derroche; y quizá verlo apunte al aliviarse de lo duro; y quizá apunte al hombre malo que hace la obra de las gentes del Fuego. Y si se dijo en el sueño que tal fue llevado ante un herrero, o que su asunto le fue alzado a él: si estaba sano, un suceso le viene encima que lo lleva al gobernante o a aquel con quien se ampara; y si no, se sienta con un hombre en el que no hay bien — y cuánto más si algo de su humo o de sus chispas lo alcanzó y le dañó la vista o su vestido o su manto. Y en cuanto al que en su sueño se hizo herrero, alcanza de estos aspectos lo que le conviene, por aquello en que sus señales se le hicieron ciertas. Y el herrero apunta a todo el que vive del fuego, como el cocinero y el panadero y el calderero y quien se les parece. Y quien entró a un herrero y se sentó con él: si estaba enfermo o muerto, vino al Fuego, y más si sus ropas eran negras o su rostro lo era; y entró en la prisión, porque los árabes llaman herrero al carcelero.
Sección letra ḥa