El cocodrilo significa un pirata o un asesino o un hombre no menos desesperado que estos. Y comoquiera que el cocodrilo trate a quien sueña, así lo tratará el hombre al que el cocodrilo representa.
Pasaje Libro III, 11
4 lecturas de 4 fuentes.
Soñar con un cocodrilo significa que serás engañado por tus amigos más cálidos en Miller, y pisar su lomo es un problema del que tendrás que luchar con fuerza para salir. Jagaddeva no lo singulariza: pone el cocodrilo en lista con el monstruo marino, la sanguijuela y la rana, y todos juntos te hacen perder dinero y bienes. An-Nabulsi hace de él un alguacil, porque es lo peor que hay en el agua y ni el enemigo ni el amigo están a salvo de él, y un mercader injusto y traidor; ser arrastrado al agua y muerto por él significa caer en manos de tal hombre. Artemidoro nombra a la misma clase de hombre en términos griegos — un pirata o un asesino o un hombre no menos desesperado que estos — y añade la regla que los otros solo dan a entender: comoquiera que el cocodrilo trate a quien sueña, así lo tratará el hombre al que representa. Los cuatro coinciden en lo único, y tres de ellos por el mismo movimiento: el animal no es un suceso, sino una persona, y una persona de la que no hay que fiarse.
Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.
El cocodrilo significa un pirata o un asesino o un hombre no menos desesperado que estos. Y comoquiera que el cocodrilo trate a quien sueña, así lo tratará el hombre al que el cocodrilo representa.
Pasaje Libro III, 11
Quien ve en un sueño criaturas de agua como el putara o el monstruo marino makara, la sanguijuela, el cocodrilo, el krurakarman, o seres de agua como la rana, pierde dinero y bienes.
Verlo en el sueño señala a un alguacil, porque es lo peor que hay en el agua, y ni el enemigo ni el amigo están a salvo de él, y es traidor. Señala también al mercader injusto y traidor. Así que quien ve que el cocodrilo lo arrastró al agua y lo mató en ella caerá en manos de un alguacil que le toma su dinero y lo mata; y si escapa de él, escapa. Ver el cocodrilo en el sueño señala la lascivia y el romper de lo sagrado, y el miedo y el problema por una calma chicha o por bandidos de camino. Y a veces verlo señala una vida cortada por el ahogamiento. No hay bien en verlo en el mar; y puede ser un enemigo abandonado. Ni en tierra, porque está entonces fuera de su lugar y no puede vivir allí. Y quien ve que el cocodrilo lo arrastró al agua — entonces un gobernante o un hombre le saca algo de su casa estando él sin querer. Y si vio que él arrastró al cocodrilo a tierra, se impone a su enemigo o a su acreedor y le toma su dinero. Y quien ve que consiguió algo de la carne del cocodrilo o de su piel o de su grasa consigue eso tanto del dinero de su enemigo.
Sección letra ta
Tan cierto como que sueñes con esta criatura, serás engañado por tus amigos más cálidos. Los enemigos te acometerán a cada paso. Soñar que pisas el lomo de un cocodrilo: puedes esperar caer en un problema del que tendrás que luchar con fuerza para salir. Atiende a esta advertencia cuando te visiten sueños de esta naturaleza. Evita dar tu confianza incluso a los amigos.