Es en el sueño lo más bajo de las gentes y la palabra mala.
Sección letra qaf
2 lecturas de 2 fuentes.
En ningún lugar de este libro se dice menos de un motivo, y la delgadez es lo que cuenta. An-Nabulsi le da a la caña una frase y ninguna gradación: en el sueño es lo más bajo de las gentes y la palabra mala. No hay nada que matizar, ningún estado de la planta que vuelque la lectura, ningún caso para el mercader o para el viajero: la planta representa sin más a la baja compañía y a lo que la baja compañía dice. Miller le da dos cláusulas y son sobre la cosecha: la caña que crece anuncia que se dará un avance favorable hacia la fortuna, y la caña cortada significa fracaso absoluto en todos los empeños. Creciendo y cortada, fortuna y fracaso, sin nada en medio. Los dos no se encuentran en ninguna parte. Miller está mirando un campo y leyendo la cosecha; an-Nabulsi está mirando la misma planta y leyendo una clase de hombre. Y en lo único en lo que podrían haber discrepado —si la caña es buena o mala— nunca llegan a encontrarse, porque Miller nunca pregunta qué clase de persona es una caña y an-Nabulsi nunca pregunta si está en pie o cortada.
Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.
Es en el sueño lo más bajo de las gentes y la palabra mala.
Sección letra qaf
Ver caña creciendo en tu sueño anuncia que se dará un avance favorable hacia la fortuna. Verla cortada significa fracaso absoluto en todos tus empeños.