Shovel

4 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller has two readings for the same tool and they pull apart: the shovel means laborious but pleasant work, with a broken or old one frustrating hopes, while the spade — which he defines as a kind of shovel — means work that must be finished and is a nuisance to oversee. an-Nabulsi does not read the work at all but the person: for an unmarried man the shovel is a wife who keeps neither a secret nor money, and in the same breath it is a man to be trusted whose help everybody asks for. Both books end with somebody else doing the digging. A second Arabic line is the shortest reading in the motif and the only unmixed one: the spade in a dream is a good that comes to its owner.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Arabic dream book

In a dream it is, for the unmarried man, a wife who keeps neither a secret nor money; and it may point to the passing of grief and vexation and to a debt discharged. The shovel is a man to be trusted, whose help everybody asks for. And whoever sees a shovel in his hand — good and much merit come to him, because it gathers the earth and other things off the ground; and the shovel points to the woman and to the movement of work.

Section letter mim

It is in a dream a good that comes to its owner.

Section letter mim

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To see a shovel in a dream, signifies laborious but withal pleasant work will be undertaken. A broken or old one, implies frustration of hopes.

To dream of a kind of shovel called spade, denotes that you will have work to complete, which will give you much annoyance in superintending. If you dream of cards named spades, you will be enticed into follies which will bring you grief and misfortune. For a gambler to dream that spades are trumps, means that unfortunate deals will deplete his winnings.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926