Raven

3 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller reads the raven as a turn for the worse: reverse in fortune and inharmonious surroundings, and for a young woman a lover who will betray her. an-Nabulsi spends most of his reading describing the bird instead — a small bird the colour of ashes with a red beak and red legs, about which there is disagreement whether it may be eaten — and only then says what it means: in a dream it is a child or a bondsman. The Arabic book settles which bird it is before it will say anything, which is the habit of a dictionary written where several birds answer to one name. Another Arabic reading takes the chick instead of the bird and tells its natural history to get its reading: want, need, being far from household and kin — and then, for anyone already in that state, the opposite, because the raven's parents start away from the chick when it hatches and God sends it flies to live on until its feathers come, and once they come the parents feed it until it flies. The bird that means betrayal in Miller is here the one creature that is provided for.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Arabic dream book

It is a small bird the colour of ashes, with a red beak and red legs, and there is disagreement about whether it is lawful to eat; in a dream it is a child or a bondsman. And whoever sees that he came by a raven or owned it comes by office and rule rightfully; and if he was not fit for it, he brings a right that is not accepted from him and he is called a liar. And if he saw a raven swooping down upon him, thieves cut him off on the road.

Section letter ghayn

It is the young of the raven, and it points in a dream to want and to need and to being far from household and kin. And whoever was in any of that — the chick points to riches, and to his want being stopped up, and to his being gathered together again with his household and his kin; because the chick's parents start away from it when it hatches out of its egg, and God sends it flies to feed on until its feathers come up, and when they are up the parents take care of it with food until it flies.

Section letter nun

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To dream of a raven, denotes reverse in fortune and inharmonious surroundings. For a young woman, it is implied that her lover will betray her. See Crow.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926