In a dream it is care and quarrelling; and if he ate of it, care befalls him; and if he did not eat of it and did not touch it, it is money he loses upon.
Section letter kaf
4 readings from 2 sources.
Miller writes four sentences and they circle the same thing: pickles mean worthless pursuits unless energy and judgment are called in, a young woman eating them faces a career without ambition, and one hungry for them will find many rivals and be overcome unless she keeps her private affairs to herself. an-Nabulsi has one line and makes the eating decide it: pickled relish is care and quarrelling, and if he ate of it, care befalls him — and if he did not eat and did not touch it, it is money he loses upon. A second Arabic line moves from the relish to the man who sells it, and says the whole thing in eight words: he is a man of many illnesses and ailments. Another Arabic reading takes pickled fruit and goes further than either of the others: turning away from religion, taking on the characters of the corrupt, squandering money, breaking a covenant. And it ends on a line that belongs to the whole book rather than to the jar — what is dressed with mustard is a true word that is not accepted.
This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.
In a dream it is care and quarrelling; and if he ate of it, care befalls him; and if he did not eat of it and did not touch it, it is money he loses upon.
Section letter kaf
He is in a dream a man of many illnesses and ailments.
Section letter kaf
Seeing it in a dream points to turning away from religion, or to taking on the characters of the corrupt, or to the squandering of money, or to the breaking of a covenant; and what is dressed with mustard is a true word that is not accepted.
Section letter mim
To dream of pickles, denotes that you will follow worthless pursuits if you fail to call energy and judgment to your aid. For a young woman to dream of eating pickles, foretells an unambitious career. To dream of pickles, denotes vexation in love, but final triumph. For a young woman to dream that she is eating them, or is hungry for them, foretells she will find many rivals, and will be overcome unless she is careful of her private affairs. Impure pickles, indicate disappointing engagements and love quarrels.