Ledger

2 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller keeps the ledger a book of his own accounts and an-Nabulsi makes it a book of a kingdom. Miller works through the handling: keeping one means perplexities and disappointing conditions; wrong readings mean small disputes and a slight loss; putting it in a safe means protecting one's rights under adverse circumstances; mislaying it means interests going awry through neglect of duty; having it destroyed by fire means suffering through the carelessness of friends; having a woman keep it means losing money by combining pleasure with business; and worthless accounts in it mean bad management and losses, while good accounts mean the business improving. an-Nabulsi reads it as the ordering of the dreamer's livelihood and the recalling of old things — and then scales it by who owns it: for kings the ledgers are the provinces and the treasuries, and for the idle man they are servants. Seeing them points to benefits and provisions, and perhaps to care and trouble and beating and hanging up. The same object is one man's bookkeeping in one book and the memory of a state in the other.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Arabic dream book

It in a dream points to the ordering of the livelihood of the one who has the dream and to the recalling of old things. And the ledgers point, for kings, to the provinces and the treasuries, and for the idle man to servants. And seeing them points to benefits and to provisions; and perhaps they pointed to care and trouble and beating and hanging up.

Section letter dal

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To dream of keeping a ledger, you will have perplexities and disappointing conditions to combat. To dream that you make wrong entries on your ledger, you will have small disputes and a slight loss will befall you. To put a ledger into a safe, you will be able to protect your rights under adverse circumstances. To get your ledger misplaced, your interests will go awry through neglect of duty. To dream that your ledger gets destroyed by fire, you will suffer through the carelessness of friends. To dream that you have a woman to keep your ledger, you will lose money trying to combine pleasure with business. For a young woman to dream of ledgers, denotes she will have a solid business man to make her a proposal of marriage. To dream that your ledger has worthless accounts, denotes bad management and losses; but if the accounts are good, then your business will assume improved conditions.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926