Leaping

5 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller has two readings and both hang on whether the jump comes off: jumping over an object means success in every endeavour, jumping and falling back means a life almost intolerable, jumping down from a wall means reckless speculation and disappointment in love, and for a young woman leaping an obstruction means her desires gained after much opposition. an-Nabulsi reads the leap as a distance, since in a dream it is a move from one place to another, and if the leap was long the dreamer travels. Then he adds a case Miller would never think of — a man leaping on one leg because illness struck the other will be struck in half his money and live on the other half in toil. Another Arabic reading takes the leap as a direction rather than as a success: upward it is the quick rise of a man's rank, downward the quick fall of his standing, and a leap from a height to a low place is the parting from a good state. Before any of that it names the cause the English book never asks about, fear or mere quickness of movement, and makes the dream a sign of speech that is shut up and galling. A further Arabic reading measures the leap by distance: a leap from one place to another is a move to a higher state, and the gain between the two states is as the distance between the two places, while a leap that reaches near the sky is a journey to Mecca and a leap that stops between sky and earth is the dreamer's death and the lifting of his bier.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Arabic dream book

On one leg: in a dream it is a move from one place to another, and if the leap was long he travels. Whoever leapt on one leg because an illness had struck the other will be struck in half of his money, and will live on the other half in toil. And whoever sees that he leaps upon a ball and plays with knives — that is a sign of good for the man who is used to it; and if he is not used to it, he falls into a great hardship.

Section letter qaf

Out of fear, or out of quickness of movement: seeing that in a dream is a sign of speech that is shut up and galling. And the leap from a height to a low place is the parting from a good state and the leaning toward a bad one. And the leap is the quick rise of a man's rank, if he was going up, and the quick fall of his standing, if he was going down.

Section letter nun

Whoever sees in a dream that he leapt at a man overcomes him and wears him out. And leaping is strength of body, so if he leapt he is strong. And if he saw that he leapt from the ground until he came near the sky, he travels to Mecca or to a far place. And if he saw that he leapt from one place to another, he moves from one state to a state higher than the one he is in, and comes by good; and the difference in worth between the two states is as the difference between the two places. And if he saw that he leapt from the ground and rose between the sky and the earth, that is his death and the lifting of his bier. Whoever sees that he does as he pleases with his leap in the air, and that he reaches by his leap wherever he wants — that is his being given the power to move himself from one state to another as he wants. And if he saw that he leapt over a river or a well or a pit, he moves from one state to another, or he escapes something hateful and comes safely out of it soon. Whoever sees a man who leapt upon him is subdued and overcome.

Section letter waw

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

If you dream of jumping over any object, you will succeed in every endeavor; but if you jump and fall back, disagreeable affairs will render life almost intolerable. To jump down from a wall, denotes reckless speculations and disappointment in love.

For a young woman to dream of leaping over an obstruction, denotes that she will gain her desires after much struggling and opposition. See Jumping.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926