Zámek

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte zámek podle toho, zda povolí: zámek znamená zmatek, zámek, který poslouchá příkaz snícího, znamená, že odhalí toho, kdo mu škodí, a v lásce prostředek, jak překonat soupeře; zámek, který odolává, výsměch a plavby bez přínosu. A dát zámek na hrdlo a ruku snoubence znamená nedůvěru v její věrnost. An-Nábulusí jej čte jako muže, jemuž lze věřit, a jako nedotčenou ženu pro toho, kdo s ním pracoval. A potom přidá ty dva případy, na nichž záleží: uvězněný, který zámek otevře, se dostane ze žaláře, a člověk obtížený starostí, který jej otevře, vidí, jak starost odchází.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu je to muž, jemuž lze věřit; a říká se, že zámek je nedotčená žena pro toho, kdo s ním pracoval. Viděl-li uvězněný, že zámek otevřel, dostane se ze žaláře; a otevřel-li zámek člověk obtížený starostí, jeho starost odejde a jeho věc se zlehčí. Zámek je připravenost a důvod a síla. A kdo vidí, že otevřel zámek, nechť se chrání přísahy, kterou skládá, neboť se rozejde se svou ženou; a když se otevřel, každý z nich se odloučil od svého druha. A zámek je člověk, na něhož se lze spolehnout při střežení svěřených věcí. A kdo vidí, že zamkl dveře zámkem, ten si vezme od muže ručitele nebo bude ručitel vzat od něho. A kdo vidí, že otevřel zámek, tomu se uleví od starosti a bude zbaven ručení; a každé zavření je starost a každé otevření je úleva. A zámek poukazuje tomu, kdo chtěl sňatek, na spolehlivou ženu, která vede dům a je v záležitostech opatrná; a poukazuje tomu, kdo chtěl koupit služku, na to, že mu bude po vůli; a tomu, kdo chce vycestovat, na bezpečí a na ochranu. A železné zámky poukazují na rozluštění hádanek a na poznání, a dřevěné zámky jsou manželé; a vše to poukazuje na sňatek se svobodnými ženami i s otrokyněmi, a na děti a na poznání a na moudrost, a na usnadnění toho, co je těžké; a snad to poukazuje na zachování smlouvy. A zámky poukazují na nedbalost; nejvyšší řekl: nebo jsou na srdcích jejich zámky. A zámek je ručitel a záruka. A železné zámky poukazují na ochranu toho, koho zastupují, a na pevnost toho, na čem jsou osazeny, a na pevnou víru; a snad poukazují na moc a na povýšení, když přijdou na místo dřevěných zámků. A dřevěné zámky poukazují na pokrytectví a na kolísání v řeči a na přijímání úplatků.

Oddíl písmeno qáf

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít o zámku znamená zmatek. Poslouchá-li zámek tvůj příkaz nebo tvé úsilí, zjistíš, že ti někdo škodí. Jsi-li zamilován, najdeš prostředky, které ti pomohou překonat soupeře; vykonáš také zdárnou cestu. Odolává-li zámek tvému úsilí, budeš v lásce vysmát a opovržen a nebezpečné plavby ti nic nepřinesou. Dát zámek na hrdlo a ruku své snoubence věští, že nevěříš její věrnosti, avšak budoucí příhody tě zbaví pochybností.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926