Zaklínání

3 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte zaklínání jako nedorozumění mezi lidmi: užívat je znamená nepříjemnosti mezi mužem a ženou nebo mezi zamilovanými, slyšet, jak je odříkávají jiní, pokrytectví mezi přáteli, být pod jeho mocí vystavení zlu v podobě potěšení, odolat mu to, že člověka budou hledat pro jeho moudré rady, a pokoušet se zaklínat jiné pád do zla. An-Nábulusí se ptá jen na to, co bylo řečeno. Vyřkne-li snící nad nemocným něco, co přináší tradice, nebo něco z Koránu, znamená to bezpečí před nemocemi a odehnané starosti; vyřkl-li cokoli jiného, znamená to lež v řečech nebo pokrytectví v konání — řemeslník podvádí ve svém řemesle, učenec zadržuje radu nebo vydává snadné výjimky a soudce soudí podle nepravdy.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu, vyřkne-li snící nad nemocným něco z toho, co přináší tradice, nebo něco z Koránu, poukazuje to na bezpečí před nemocemi a na odehnání starostí a žalů. A vyřkl-li nad ním něco jiného, poukazuje to na lež v řečech nebo na pokrytectví v konání: je-li snící řemeslník, podvádí lidi ve svém řemesle, je-li učenec, zadržuje jim dobrou radu nebo vydává snadné výjimky, a je-li soudce, soudí podle nepravdy. A kdo vidí, že pil vodu, nad níž bylo proneseno zaklínání, nebo z číše dal pít jinému, poukazuje to na délku jeho života. A kdo vidí, že se nad ním zaklíná nebo že zaklíná sám, to zaklínání je prázdné a lživé, kromě zaklínání, v němž stojí ve jménu Boha milosrdného, slitovného, z Koránu.

Oddíl písmeno rá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že jsi pod mocí zaklínání, znamená, že nedáš-li si pozor, vystavíš se nějakému zlu v podobě potěšení. Mladí by měli dbát na dobrotivé rady starších. Odolat zaklínání věští, že tě budou mnozí hledat pro tvé moudré rady a tvou štědrost. Snít, že se pokoušíš zaklínat jiné, předznamenává, že upadneš do zla.

Snít, že užíváš zaklínání, znamená nepříjemnosti mezi mužem a ženou nebo mezi zamilovanými. Slyšet, jak je odříkávají jiní, naznačuje pokrytectví mezi tvými přáteli.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926