Uzly

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte uzel jako zbytečné trápení: vidět uzly znamená starosti nad maličkostmi a zavázat jeden nezávislou povahu, která se nedá sekýrovat. An-Nábulusí čte uzel jako smlouvu a potom podle toho, kde je zavázán, řekne, která smlouva to je: na košili obchod, na provaze dluh, na šátku sluha, na kalhotách žena, na niti potvrzení úřadu nebo sňatku. Uzel, který se nedá rozvázat, je věc, která se neuvolní — a když jej otevře cizí člověk, je to Bůh, který snícímu uleví ze strany, s níž nepočítal.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Je ve snu náhrdelníkem z perel nebo svatební smlouvou. Uzel na košili je obchodní smlouva; uzel na provaze je dluh; na šátku získání sluhy; na kalhotách smlouva o ženě; na niti potvrzení věci, kterou chce — úřadu, obchodu, sňatku. A uzel je ulehčením; a nedá-li se zavázat nebo se těžko rozvazuje, tak je to i s tou věcí, kterou chce. A vidí-li, že zavázal uzel na provaze nebo na niti nebo na měšci a chce jej otevřít a ten se neotevírá, až se mu svírá hruď, a otevře jej člověk, kterého nezná — to je tíseň a žal od panovníka, a to otevření je Bůh, který mu uleví odtamtud, odkud to nečekal. A uzly mohou být tomu, kdo je vidí, smlouvami a závazky.

Oddíl písmeno ajn

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že vidíš uzly, znamená mnoho starostí nad zcela nepatrnými věcmi. Všimne-li si tvá milá jiného, hned najdeš důvod jej kárat. Zavázat uzel znamená nezávislou povahu a to, že se nedáš sekýrovat špatně naloženým milým ani přítelem.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926