Učení

3 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte učení jako kariéru: zájem o získávání poznání znamená, že se člověk dostane v literárním světě daleko, hospodaří-li s časem, vstoupit do sálů učení vzestup z bezvýznamnosti, vidět učené lidi zajímavé a významné společníky. An-Nábulusí se ptá, co se člověk učí, a nechává tu odpověď rozhodnout o všem: naučený Korán, zapsaný výrok Prorokův, moudrost, řemeslo — to vše je bohatství po bídě a správné vedení po zbloudění, a nezadanému svatba nebo dítě. Avšak učil-li se krádeži nebo ohavnému činu nebo nevíře, je to zbloudění po tom, co byl správně veden, nebo bída po bohatství, nebo obrat nazad po víře. Arabské čtení to slovo slyší dvakrát, neboť v arabštině se slovo pro vědění a slovo pro zástavu píší stejně. Vědění je tedy ve snu sňatkem se ženou z domu Alího — a člověk nazvaný jménem zástavy nebo ten, komu zástavu dali či rozvinuli, dostává přislíbené pěkné jméno, lidi, kteří se řídí jeho cestou, své vědění rozšířené po světě nebo vládu. Další jeho výklad si zachová tutéž zkoušku: učit se o Bohu nebo o zvyku Prorokovu je milosrdenství, učit se čarování je zbloudění.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu, učí-li se Koránu, nebo si zapisuje výrok Prorokův, nebo se učí nějaké moudrosti, nebo se učí řemeslu: poukazuje to na bohatství po bídě a na správné vedení po zbloudění. A byl-li snící nezadaný, ožení se, nebo mu bude dopřáno dítě, nebo se přidruží k někomu, kdo jej napraví a přivede k pravdě. A učil-li se krádeži nebo ohavnému činu nebo nevíře, je to znak jeho zbloudění po tom, co byl správně veden, nebo jeho bídy po bohatství, nebo toho, že se dal na cestu bohatství, nebo že se po své víře obrátil nazad — Bůh nás od toho ochraňuj.

Oddíl písmeno tá

Je ve snu sňatkem se ženou z domu Alího: kdo vidí, že přišel k vědění, vezme si ženu z toho domu. A kdo byl ve snu nazván jménem zástavy nebo komu byla zástava rozvinuta nebo komu byla zástava dána — je to pro něj dobrou zvěstí o pěkném jménu a o tom, že se lidé budou řídit jeho věděním nebo jeho cestou, a o tom, že se jeho vědění rozšíří po světě, nebo o jeho vládě. A vědění ve snu, o Bohu nebo o zvyku Prorokovu, poukazuje u člověka, který je nemá, na milosrdenství od Boha a na vlídnost; a učil-li se čarování nebo něčemu takovému, poukazuje to na jeho novotu a na jeho zbloudění.

Oddíl písmeno ajn

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít o učení znamená, že budeš mít velký zájem o získávání poznání, a budeš-li hospodařit se svým časem, dostaneš se v literárním světě daleko. Vstoupit do sálů či míst učení znamená vzestup z bezvýznamnosti a peníze ti budou přívětivým společníkem. Vidět učené lidi věští, že tvoji společníci budou zajímaví a významní. Sní-li se ženě, že se jakkoli stýká s učenými lidmi, bude ctižádostivá a vynikne ve svém úsilí dostat se do popředí.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926