Pití

3 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte pijícího a an-Nábulusí nápoj. Millerovi je žena, které se zdá o bujarém pití, zapletena do věcí, jež jí poškodí pověst, ať v nich teď nachází jakékoli potěšení; a pokusí-li se ze všech sil napít čisté vody a nepodaří se jí to, nedostane se jí potěšení, které se jí vemlouvavě nabízí. Artemidóros nečte ani pijícího, ani nápoj, nýbrž míru, a činí z toho pravidlo: patří se snít se, že člověk pije dost a málo, neboť pít mnoho a bez míry se pokládá za příčinu mnohých zlých věcí pro všechny stejně. an-Nábulusí se ptá, co bylo v poháru a v kterou hodinu. Neznámý a lahodný nápoj nebo sladká voda ukazuje na správné vedení a na vědění a mistrům cesty na vnitřní chuť; studená sladká voda vypitá za časného rána je dovolený majetek a je dobrá pro všechny lidi — kromě toho, kdo byl zvyklý pít horkou vodu, neboť tomu taková voda není přirozená. Jedna kniha dělá ze snu rozsudek nad ženiným chováním; druhá rozsudek nad ničím jiným než nad teplotou, hodinou a zvykem.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Proto se patří snít o tom, že člověk pije dost a málo, neboť pít mnoho a bez míry je stejně pro všechny příčinou mnoha zlých věcí.

Místo v díle Kniha I, 66

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu neznámý chutný nápoj nebo sladká voda poukazuje na vedení a na poznání a na chuť u pánů cesty. A kdo pil za časného rána studenou sladkou vodu, nabyl dovoleného majetku, a je to dobré pro všechny lidi kromě toho, kdo byl zvyklý pít horkou vodu, neboť ta voda pro něho není přirozená.

Oddíl písmeno šín

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Zdá-li se ženě o rozjařeném pití, značí to, že se pouští do věcí, které jí mohou uškodit na dobré pověsti, ačkoli v nich nyní snad nachází mnoho potěšení. Zdá-li se jí, že se jí nedaří napít se čisté vody, ačkoli se o to ze všech sil pokouší, nedostane se jí potěšení z něčeho, co jí úlisně nabízejí. Viz Voda.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926