5 výkladů z 2 pramenů.
Новый, полный и подробный сонникъ
Vidět ve snu ležet osla je znamení nenávisti a zlomyslnosti.
V pramenu Лежащаго осла видѣть во снѣ — знакъ ненависти и злобы.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Уженаго осла видётв во снё, знак не- нависши. и злобы &Ъ прежнему невысокаго званая благодЬшелю.
Oddíl СПб 1811
Vidět ve snu osla, krotkého či divokého, je znamení zatvrzelosti.
V pramenu Осла, тихаго или дикаго, во снѣ видѣть есть знакъ упорства.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Осла а2енаго или дикого во си# ‘ви- тб, есшь знакф, чщо мы возымБемЪ злобу ва бывшаго, однакожь не знашнато, нашего благодЪ щеля. ЗаЪсь слЬдуешЪ замбшить , чшо всБ ди- ке звфри значашЪ нашихЬ непр1яшелей.
Oddíl СПб 1811
Mít ve snu oslí uši je dobré jen pro učence a filozofy.
V pramenu Ослиныя уши имѣть во снѣ только для ученыхъ и философовъ есть добро.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Ослиныя уши имфтб в0 снф, только для ученыхЬ и философовь есть сонЪ благо- прятный въ разсуждени_ шого, что сей, звырь рЬдко ушами своими шевелишр. Но прочим людямЪ шакой сонЪ значишЪ служе- н1е, шрудЬ и работу.
Oddíl СПб 1811
Vidět divokou oslici znamená změnu dřívějších myšlenek.
V pramenu Ослицу дикую видѣть значитъ перемѣну прежнихъ мыслей.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Ослицвр дикой толоко ИИтб, ‚значишЬ перемБну прежнихЬ мыслей на новыя. Иа сл #хатб во сиф, по свойству ленивому и медленному сего животшнаго, дол- жны мы послЬ сего сна ожидашь медленнаго ‚ отправлемя дблЬ нашихЪ.
Oddíl СПб 1811
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Vidět ve snu osla znamená, že se střetneš s mnoha nepříjemnostmi a že nastanou zdržení při přijímání zvěstí nebo zboží. Vidět osly nesoucí náklad znamená, že po trpělivosti a námaze uspěješ ve svých podnikáních, ať už cestovních nebo milostných. Pronásleduje-li tě osel a ty se ho bojíš, staneš se obětí klevety nebo jiných nepříjemných řečí. Jedeš-li na něm nerad, nebo jako jezdec, mohou následovat nepotřebné hádky.