4 výklady z 3 pramenů.
Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva
Najde-li někdo ve snu nebo vidí množství obětního přepuštěného masla, nebo jej jí spolu s mléčnou rýží, je to spásné.
V pramenu Wenn jemand im Traume reichlich Opferschmalz findet oder sieht, oder dieses Glückbringende zusammen mit Milchreis genießt, so ist es heilvoll.
Oddíl Negelein 1912
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
Vidět ve snu jakýkoli olej je znamení získání přízně.
V pramenu Масло всякое во снѣ видѣть — знакъ полученiя милости.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Масло всякое во сн видить › знакЪ лолученёя милости.
Oddíl Калуга 1787
Новый, полный и подробный сонникъ
Sbírat olivy ze země nebo z nich tlačit olej je znamení zisku.
V pramenu Оливки собирать съ земли, или изъ нихъ жать масло, есть знакъ прибыли.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Оливки собиратб сб земли, или изд пихб жатб масло, есть знакЪ шяжелой ра- бошы и печали.
Oddíl СПб 1811
Pít ve snu olej znamená nemoc nebo smrt z otravy.
V pramenu Пить масло во снѣ значитъ болѣзнь или смерть отъ отравы.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Яитб иасло во сиё, значишЪ болЬзнь, или смершь ош отравы. о
Oddíl СПб 1811