4 readings from 3 sources.
Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva
If someone finds or sees abundant sacrificial ghee in a dream, or eats that auspicious thing together with milk-rice, it is salutary.
In the source Wenn jemand im Traume reichlich Opferschmalz findet oder sieht, oder dieses Glückbringende zusammen mit Milchreis genießt, so ist es heilvoll.
Section Negelein 1912
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
To see oil of any kind in a dream is a sign of receiving favour.
In the source Масло всякое во снѣ видѣть — знакъ полученiя милости.
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Масло всякое во сн видить › знакЪ лолученёя милости.
Section Калуга 1787
Новый, полный и подробный сонникъ
To gather olives from the ground, or press oil out of them, is a sign of profit.
In the source Оливки собирать съ земли, или изъ нихъ жать масло, есть знакъ прибыли.
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Оливки собиратб сб земли, или изд пихб жатб масло, есть знакЪ шяжелой ра- бошы и печали.
Section СПб 1811
To drink oil in a dream means illness, or death by poison.
In the source Пить масло во снѣ значитъ болѣзнь или смерть отъ отравы.
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Яитб иасло во сиё, значишЪ болЬзнь, или смершь ош отравы. о
Section СПб 1811