Ohlávka

7 výkladů z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller má tři čtení o témže řemeni a všechna čte jako obchod: ohlávka na mladém koni znamená prospěšný a čistý obchod a věci lásky, které se dobře skládají, uzda znamená podnik s mnohou úzkostí a dobrým koncem a zubadla znamenají překážky, které se překonaly, zatímco zlomená znamenají ústupky učiněné nepřátelům. An-Nábulusí potřebuje jednu větu a čte ten druhý konec řemene, jelikož ve snu je to poslušnost a podrobení spolu s penězi a přízní pro toho, kdo to viděl ve své ruce. V anglickém zdroji je snící ten, kdo spravuje; v arabském je ten, kdo někoho drží. Další arabské čtení bere uzdu a čte ji jako zavřená ústa: je to správa věci pro každého řemeslníka a síla v penězích, a ústa v uzdě znamenají, že je člověk v bezpečí a nemluví o tom, co mu nepřináleží, a má-li soudní spor, jeho důvod je už vyvrácen. V uzdě se zdržuje hříchů a to čtení řekne to pravidlo nahlas, že post je uzdou. Uzda ztracená z koňovy hlavy je věc, z níž nic nebylo, nebo žena zakázaná nebo ponechaná bez ochrany. A poslední věta si drží to rozlišení celého a zlomeného z anglického zdroje, ale obrátí je: prořezaná uzda je pro krále v pořádku a pro toho, komu patří, není v ní nic dobrého. Artemidóros má jeden případ a je to právě to, co arabská kniha vyslovuje jako pravidlo: jednomu muži se zdálo, že uzda jeho koně povolila, a zemřel mu podkoní.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Například někomu se zdálo, že uzda jeho koně se rozpadla. Zemřel mu koňský sluha.

Místo v díle Kniha IV

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to poslušnost a podřízenost spolu s majetkem a přízní pro toho, kdo ji viděl ve své ruce.

Oddíl písmeno zajn

Je ve snu správou věci pro každého člověka řemesla a silou v majetku; a uzda je správcem královského domu, který se tomu králi neprotiví. A kdo sedl na nákladním koni s uzdou, dostane úřad, do jakého nikdo nevstoupí, dokud jej nedají zavázat tvrdou přísahou. A uzda a náprsní řemen bez ozdoby poukazují na pokoru toho, kdo sedí v sedle, a jeho vnitro bude lepší než jeho vnějšek. A uzda je bezpečím: kdo vidí svá ústa zauzděná, je uchráněn a nemluví o tom, co se ho netýká; a má-li soudní spor, jeho důvod byl zvržen. Kdo vidí uzdu svého koně přetrženou — zemře mu chlapec, který jej vede a drží. A uzda poukazuje na ochranu toho, koho kobyla zastupovala; a snad poukazuje na almužnu z majetku, která ten majetek stráží. Kdo vidí, že uzda jeho kobyly spadla z její hlavy nebo mu vyšla z ruky — jeho věc se rozsypala a jeho stav se pokazil, nebo mu byla žena zakázána, nebo byla pod ním bez ochrany. Kdo vidí, že je zauzděn, zdržuje se od hříchů; a snad to poukazuje na post, neboť post je zauzděním. A přetržená uzda je zdravá pro krále a pro svého pána v ní dobra není.

Oddíl písmeno lám

Je ve snu znakem toho, že je člověk veden k dobru nebo ke zlu; takže komu se vidí, že má při sobě vodicí lano, tomu jsou přivedeny těžké věci.

Oddíl písmeno mím

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít o uzdě znamená, že se pustíš do podniku, který ti přinese mnoho starostí, avšak nakonec skončí v potěšení a zisku. Je-li stará nebo zlomená, naskytnou se ti potíže a je pravděpodobné, že před nimi padneš. Uzda se slepými klapkami znamená, že tě oklame nějaký lstivý nepřítel, nebo že tě nějaká žena zaplete do pletich.

Vidět ve snu zubadla věští, že si podmaníš a překonáš každou překážku, která se staví tvému postupu nebo tvému štěstí. Zlomí-li se nebo jsou-li zlomená, zaskočí tě to tak, že budeš nepřátelům ustupovat,

Snít, že nasazuješ ohlávku mladému koni, znamená, že povedeš velmi zdárný a čistý obchod. Věci lásky se utvoří tak, jak ti to bude vyhovovat. Vidět s ohlávkou jiné věci znamená, že se ti bude štěstí na čas odpírat. Získáš je, avšak s mnohou námahou.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926