Nenávist

4 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte nenávist jako varování o jednání samotného snícího: nenávidět člověka znamená, že mu nechtěně ublíží nebo že zlomyslným činem ztratí v obchodě, zatímco být nespravedlivě nenáviděn znamená upřímné a ochotné přátele. Artemidóros má totéž odůvodnění, a má je první: nenávidět ani být nenáviděn není nikomu ku prospěchu, a je jedno, zda člověk nenávidí toho, kdo nenávidí jeho, neboť nenávist činí nepřátele — a nepřátelé se nepřidají ani nepřiloží ruku, kdežto lidé potřebují pomoc a ty, kdo přiloží ruku, neboť právě jimi mají z věcí prospěch. An-Nábulusí ji nazve špatným znamením pro všechny a týž důvod uvede praktický, ne mravní: nenávist je příčinou nepřátelství, nepřátelé si neodpovídají ani nepomáhají, a lidé potřebují pomoc sobě rovných — i pomoc králů. Nenávidět toho, koho má člověk rád, je zášť držená v hrudi; a vidět ve snu toho, koho nenávidí v bdění, znamená sevřenou hruď a zkoušku společností, která neprospěje.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Nenávidět nebo být nenáviděn není nikomu k prospěchu. A není žádný rozdíl v tom, zda někdo nenávidí toho, kdo nenávidí jej, neboť nenávist dělá nepřátele; a nepřátelé se ani nepřidají, ani nepřiloží ruku.

Místo v díle Kniha III, 10

Lidé však potřebují pomoc a ty, kdo přiloží ruku, neboť právě skrze takové mají prospěch.

Místo v díle Kniha III, 10

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Kdo vidí ve snu, že jej někdo nenávidí nebo že on nenávidí někoho, je to špatné znamení pro všechny lidi, neboť nenávist je příčinou nepřátelství, a nepřátelé si neodpovídají a nepomáhají si, zatímco lidé potřebují pomoc sobě rovných, i pomoc králů. A nenávidět toho, koho má rád, poukazuje na zášť a zlobu v hrudi. A snad nenávist poukazuje na to, že přikazuje poslušnost a odvrací se od neposlušnosti. A vidí-li ve snu toho, koho v bdění nenávidí, poukazuje to na sevřenou hruď a na zkoušku člověkem, jehož společnost mu neprospěje.

Oddíl písmeno bá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že někoho nenávidíš, znamená, že nebudeš-li opatrný, způsobíš té straně nechtěnou újmu, nebo že ti zlomyslný čin přinese ztrátu v obchodě a starosti. Nenávidí-li tebe z nespravedlivých příčin, najdeš upřímné a ochotné přátele a tvé společenství bude velmi příjemné. Jinak ten sen věští zlé.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926