Závěsy lože změněny: úřední přeložení.
V pramenu 床帳改主官遷移
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Lože
19 výkladů z 5 pramenů.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
Rozprostřít závěsy lože: velké bohatství a hodnost.
V pramenu 舒展床帳大富貴
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Zavěsit nové závěsy lože: někdo přijde z dáli.
V pramenu 新安床帳遠人來
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Závěsy lože jdou ze dveří: žena ti zemře.
V pramenu 床帳出門者妻亡
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
příznivé
Snít a vyměnit závěsy lože: příznivé pro přestěhování.
V pramenu 床帳收換移居吉
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Mravenci na loži: nepříznivé.
V pramenu 床上有蟻至不祥
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Závěsy lože roztrhané a zničené: žena ti zanedlouho zemře.
V pramenu 床帳破損妻欲亡
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Rozhrnout závěs lože: víno a jídlo.
V pramenu 開帳幔主有酒食
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Závěs zničen: žena a děti onemocní.
V pramenu 帳幔壞者妻子病
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
nepříznivé
Nohy lože nově vyměněny: neštěstí pro sluhy.
V pramenu 床腳新換奴僕凶
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
velmi nepříznivé
Lehnout si na lože: velmi nepříznivé.
V pramenu 上床臥者大凶惡
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Koberce a ložní výbava rozloženy: deset tisíc věcí urovnáno.
V pramenu 毯褥舖陳萬事穩
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Džagaddéva
Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva
Kdo ve snu vidí zlomit se závoru, lože, houpačku, obuv a obydlí, utrpí i ztrátu manželky.
V pramenu Wer (im Traume) den Türriegel, die Lagerstätte, die Schaukel (A: das Reinigungsmittel), die Schuhe und die Behausung zer- brechen sieht, erleidet sogar den Verlust seiner Gattin.
Oddíl Negelein 1912
Ruský snář 1787
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
Okuřovat vlastní lože znamená škodu.
V pramenu Кадить постелю свою значитъ убытокъ.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Кадишь посшелю свою > убышовь . значить. в фр
Oddíl Калуга 1787
Vidět se ve snu ospalý nebo spící znamená překážku.
V pramenu Соннымъ себя видѣть или спящимъ во снѣ значитъ препятствiе.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
СоннымЪ с:бя вид®мь ‘или саЯщимЪ Во СНБО значит! Ъ ‘преляшстезе 6Ъ произведени ал.
Oddíl Калуга 1787
Ruský snář 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Vidět ustlané lože je znamení sňatku.
V pramenu Ложе или кровать убранную видѣть — знакъ женитьбы.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Може или кроватв уборнугю. вид у знакь женитьбы.
Oddíl СПб 1811
Vidět ve snu velké lože je znamení zisku.
V pramenu Ложе большое видѣть во снѣ — знакъ прибыли.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Уоже болешее видётв во снё, знакЪ прибыли. ? У/окти в6 лзвахд или ранахб видфн- #64е в0 сиё, уничшожеше и разореше всЪхЪ длЪ нашихЪ; также лишен1е и пошерю слугЬ и домашнихЪ намЪ предзнаменующЪ. 5/опата видёниая во скй, прлобрЬше- н1е какое нибудь обфщаешЪ, но переломишь лопату, знак безуспиБшнаго окончавя нача- шаго дБла.
Oddíl СПб 1811
Vidět se ve snu spící nebo ospalý je znamení zastavení.
V pramenu Спящимъ или соннымъ себя видѣть во снѣ есть знакъ остановки.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Сиящимё или соннбиб. себя видёфтв во синий, есшь знак осшановки или неудачи во всБхЪ нашихЪ дБлахЪ и предпрляпияхЪ. Та» кое же знаменован1е имБешЪ ‘и сей сонЪ, есшьли кому приснишся, чшо онф готовится лечь спашь. Сей послбдней благопр1ятенЪ шолько для шфх, кои чего нибудь бояшся: он ихЪЬ обнадеживаешЪ безопасноспию, ий успокоеваетЪ, шакЪ как и сонЪ удаляешЪ ошЪ насф всякой ‘сшрахЪ и. печаль. .//0 60 сн#. проснутося . значит имфть успохЪ во всЪхЪ нашихЪ дБлахЪ, кромБ шФхЪ, кои чего. нибудь осшерегаются, для них сей сонЪь золЪ. М0 естели кто срезб всю Н0гб 60 сиё пируя, препровождаетб оную во всякихб вг- селостяхб и забавохд, шо ежели онЪ пред- праялЪ женишься или завесшися домомЪ, шо ему сей сонЪ обфщаешЪ много хорошаго, а. равномбрно и бЪдному, чшо онЪ накопишЪ множесшво денегЪ. ПечальнымЪ и сБтую- щимЪ послЬ сего сна должно ожидашь. облег- ченя ихЪ учасши; ибо’ печальный человЬкЪ убЪгаешЪ весемй, а попавшись вЪ оныя, безЪ сомнЬн1я забудешЪ н5Ьсколько свою го- ресшь. р
Oddíl СПб 1811
Miller
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Lože čisté a bílé značí mírné utišení starostí. Zdá-li se ženě, že ustýlá lože, značí to nového milence a příjemné zaměstnání. Sen, že jsi v loži, je-li v cizí komnatě, znamená, že tě navštíví nečekaní přátelé. Zdá-li se nemocnému, že je v loži, nastanou nové komplikace a snad i smrt. Sen, že spíš na loži pod holým nebem, věští, že zažiješ rozkošné zážitky a dostaneš příležitost zlepšit svůj majetek. Vidět černochy přecházet okolo svého lože značí vznikající zuřivé okolnosti, které zasáhnou do tvých plánů. Vidět přítele velmi bledého ležet v loži značí, že na tvé přátele dolehnou zvláštní a žalostné komplikace a tobě to přinese nespokojenost. Zdá-li se matce, že její dítě pomočí lože, věští to, že bude mít nezvyklou úzkost a nemocní se neuzdraví tak brzy, jak se čeká. Zdá-li se lidem, že pomočí lože, značí to nemoc nebo tragédii, která zasáhne do jejich každodenního běhu obchodu.