Listina

4 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller nedůvěřuje samotnému papíru. Vidět nebo podepisovat listiny předznamenává soudní spor, který snící pravděpodobně prohraje, podepsat jakýkoli papír je zlé znamení, a jeho čtení o zástavě rozděluje tutéž věc podle směru: dát zástavu znamená finanční převrat, držet ji proti jiným dost majetku k vyrovnání závazků, ztratit ji ztrátu a starosti. Artemidóros má případ, který tu ztrátu čte naopak: člověku, který se hájil proti obžalobě z provinění proti státu, se zdálo, že ztratil své listiny, a druhý den, když přišla věc k soudu, jej osvobodili — a to bylo nakonec to, co mu ten sen znamenal, že osvobozený už ty listiny potřebovat nebude. An-Nábulusí odpoví jednou větou, která jde úplně jinam — kdo vidí, že se proti němu psala listina, dostane příkaz dát si pustit žilou. Zapsaný dluh a vypuštěná krev stojí v tom čtení na tomtéž místě a arabská kniha nechává na čtenáři, aby viděl proč.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Někomu, kdo se hájil proti obžalobě z veřejných křivd, se zdálo, že ztratil své právní listiny. Druhého dne, když se spor začal, byl obžaloby zproštěn; a právě to mu ten sen znamenal, že až ho obžaloby zprostí, listiny už nebude potřebovat.

Místo v díle Kniha V

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Kdo ve snu viděl, že se proti němu psala listina, dostane příkaz dát si pustit žilou.

Oddíl písmeno sád

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že vidíš nebo podepisuješ listiny, předznamenává soudní spor; chceš-li jej vyhrát, vybírej si právního zástupce pečlivě, neboť pravděpodobně budeš tím, kdo prohraje. Snít, že podepisuješ jakýkoli papír, je pro snícího zlé znamení. Viz Zástavní listina.

Snít, že dáváš na svůj majetek zástavu, znamená, že ti hrozí finanční převraty, které tě uvrhnou do nepříjemného položení. Přijmout nebo držet zástavu proti jiným věští dostatek bohatství k vyrovnání tvých závazků. Najít se při čtení nebo prohlížení zástavních listin znamená, že máš před sebou velké možnosti v lásce či v zisku. Ztratit zástavní listinu tak, že se už nenajde, znamená ztrátu a starosti.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926