7 výkladů z 4 pramenů.
Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva
Jíst a vidět ve snu léky jako černou sůl, pepřovník, dlouhý pepř, terminalii, sušený zázvor a kamennou sůl je zlověstné.
V pramenu Der Genuß und Anblick von Heilmitteln, wie dem „Schwarzen Salz“, der Pfefferstuude, dem langen Pfeffer, der Terminalia Chebula, dem trocknen Ingwer und dem Steinsalz im Traume ist ominös,
Oddíl Negelein 1912
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
Jíst nebo vidět ve snu zázvor znamená noční nemoc.
V pramenu Инбирь ѣсть или видѣть во снѣ значитъ ночную болѣзнь.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Инбирь Бсить» или видбшь во св | значишЪ ночную болёзнь. Г:
Oddíl Калуга 1787
Jíst skořici znamená slyšet slova chvály.
V pramenu Корицу ѣсть значитъ слушанiе похвальныхъ рѣчей.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Корилу Воть во т значитоЪ- слу пане лохвальныхЪ р$чей >
Oddíl Калуга 1787
Vidět ve snu pepř znamená zlé štěstí.
V pramenu Перецъ во снѣ видѣть значитъ злосчастiе.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Перец во ев ВидБть» значишь злосчасте . |
Oddíl Калуга 1787
Новый, полный и подробный сонникъ
Léčivé byliny viděné ve snu věští těžkou nemoc.
V pramenu Лѣкарственныя травы во снѣ видѣнныя предвѣщаютъ тяжкую болѣзнь.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Уекарственивл т7равбг во сн вид ния, предвьщающЪфЪ шяжкую болЬзнь. 51ентбр вИДёИНЫЯ 60 СН, значашЪ до- роту. У1енф в0 сн# видённбЙ, есть сонЪ щасшли- вой при сосптавлен!и браковЪ и общесшвЪ, шак- же хорошЪ для ласкающихся какою нибудь на- деждою. Во всякихЪ другихЪ случаяхЪ онЪ нБкошорымЪ образомЪ золЪ и несчасшливЪ. 51енд сёлтб в0 снф, знавФ получен1я чесщи.
Oddíl СПб 1811
Vidět ve snu sůl je znamení lehké nemoci.
V pramenu Соль во снѣ видѣть — знакъ легкой болѣзни.
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Солб в0 си& виде, знакЬ легкой бо- лЬзни.
Oddíl СПб 1811
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Sen o léku: je-li na vkus příjemný, přijde na tebe starost, která však po krátkém čase bude pracovat ve tvůj prospěch; vezmeš-li však odporný lék, utrpíš dlouhou nemoc, nebo tě překoná nějaký hluboký žal či ztráta. Dávat lék jiným značí, že budeš pracovat na ublížení někomu, kdo ti věřil.