Křídla

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller z křídel dělá obavu o někoho jiného: mít je věští těžké obavy o bezpečnost člověka, který odešel daleko, kdežto vidět křídla ptáků znamená překonaná protivenství a vzestup k bohatství a úctě. An-Nábulusí odpovídá třemi slovy — ve snu je to syn. Nejkratší čtení arabské knihy stojí proti nejdelšímu výkladu anglické a v jednom bodě se ty dva dotýkají: obě berou křídlo jako to, co z domu odlétá a má se vrátit.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu je to syn. Takže kdo vidí, že má dvě křídla, narodí se mu dva synové. A křídlo je peřím a peří je ve výkladu majetkem. A snad bylo peří napojem, neboť jedno slovo je druhým převráceným. A snad poukazovalo peří na postavení, neboť se říká: ten a ten letěl na cizím křídle. A snad poukazovalo peří na porost ze setby. A kdo vidí, že má křídlo, s nímž letí, je to cestou ve službě panovníka, v míře toho, jak vysoko se zdvihl od země; a neletěl-li s ním, je to dobrem, které jej zastihne. A dvě křídla jsou majetkem a dvěma dětmi: takže komu se zlomilo křídlo, tomu onemocnělo dítě; a komu bylo křídlo vytrženo, tomu dítě zemřelo. A křídlo je majetkem a cestou; a snad bylo křídlo ranou, která zastihne toho, komu vyrostlo. A tížilo-li jej to křídlo a nemohl s ním letět, je to hříchem a trestem.

Oddíl písmeno džím

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že máš křídla, věští, že budeš mít těžké obavy o bezpečnost někoho, kdo se od tebe vydal na dlouhou cestu. Vidět křídla domácí či divé ptáčiny znamená, že nakonec překonáš protivenství a dostaneš se k bohatství a úctě.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926