Krádež

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte krádež jako dobré jméno: krást nebo přihlížet, jak se krade, věští zlý osud a ztrátu dobrého jména; být z ní obviněn znamená být nepochopen a trpět tím, ačkoli přízeň se nakonec vrátí; obviňovat druhé znamená, že jsi s někým zacházel přenáhleně a bez ohledu. An-Nábulusí tu ztrátu ponechá, ale přesune ji z dobrého jména na domácnost. Neznámý zloděj je andělem smrti: nechť vezme mísu, plachtu nebo nádobu, a umírá žena nebo někdo z domu. Známý zloděj je klevetník, a je-li neznámý a starý, klevety jdou od přítele; je-li mladý, od nepřítele. Potom výklad, který by Miller nenapsal: krádež je chválena a je znakem dobra — kromě toho, kdo chce podvádět. A závěrečná myšlenka je tvarem samého činu: kdo ve snu krade, dopouští se smilstva nebo lže, neboť smilník se skrývá tak jako zloděj.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Krádež z místa úschovy poukazuje ve snu na smilstvo a na lichvu. A zloděj je ve snu anděl smrti, je-li neznámý; a je-li známý, potom zloděj od okradeného převezme jakési vědění nebo řemeslo nebo slovo, z něhož má užitek. Vidí-li, že mu do domu vešel neznámý zloděj a ukradl mu mísu, jeho žena zemře; a stejně tak, ukradne-li jí plachtu nebo její nádobu nebo cokoli jiného, co patří ženám — poukazuje to na smrt v jeho domácnosti; a stejně tak, patří-li ukradená věc sluhům. Vidí-li, že mu ukradli peníze, a zloděj byl známý, je ten člověk klevetník, který donáší; a byl-li zloděj neznámý a byl to stařec, donáší na něho jeho přítel, a byl-li to mladík, donáší na něho jeho nepřítel. A říká se, že krádež je chválena a je znakem dobra — kromě toho, kdo chce podvádět. Kdo vidí, že se přikrádá nebo krade, toho je třeba se bát před zloději; a krádež může být hříchem, který zloděj spáchá. A kdo vidí, že krade, dopouští se smilstva nebo lže, neboť smilník se skrývá tak, jak se skrývá zloděj.

Oddíl písmeno sín

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že kradeš, nebo vidět druhé, jak ten čin konají, věští zlý osud a ztrátu dobrého jména. Být obviněn z krádeže znamená, že tě v jakési věci nepochopí a budeš tím trpět, avšak nakonec zjistíš, že ti to přinese přízeň. Obviňovat druhé znamená, že s někým zacházíš přenáhleně a bez ohledu.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926