A ječná kaše znamená námahu, protože se těžko tluče.
Místo v díle Kniha I, 68
2 výklady z 2 pramenů.
Artemidóros to má v jednom výkladu a důvod řekne s tím: ječná kaše znamená námahu, protože se těžko tluče. An-Nábulusí začíná z druhého konce. Kešk — a každé bílé jídlo — je obživa, kromě harísy a asídy, neboť ty dvě jsou starost a zármutek, a potom to stupňuje: kešk je obživa s mírnou bolestí, a tarída z kešku je zisková nízká živnost s velkým užitkem, je-li v ní tuk. Ta dvě čtení si neprotiřečí, spíše váží totéž jídlo na jiné váze: řecký pramen si ponechá jen práci, kterou se kaše připravuje, a arabský snář si ponechá jídlo, které z té práce vyjde, a práci v něm nechá jako tu mírnou bolest, která k němu patří.
Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.
A ječná kaše znamená námahu, protože se těžko tluče.
Místo v díle Kniha I, 68
Je to ve snu — a každé bílé jídlo — obživa, kromě harísy a asídy, neboť ty dvě jsou starost a zármutek. A praví se: kešk je obživa s mírnou bolestí, a tarída z kešku je zisková nízká živnost s velkým užitkem, je-li v ní tuk.
Oddíl písmeno káf