Holení

4 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte holení jako vládu nad sebou: dát se holit znamená nechat se oklamat podvodníky, holit se sám znamená sám si řídit obchod i domácnost, hladká tvář pokoj a počínání, které nikdo nerozebírá, strniskovitá bouře na manželském moři a šedivý vous to, že ti vůči těm, kdo si na tebe dělají nároky, nezůstal cit pro spravedlnost. An-Nábulusí začne pravidlem, pro jaké Miller nemá využití: holení se čte proti vlastnímu zvyku snícího. Tomu, kdo si hlavu holí i tak, je zdravé; tomu, kdo si vlas nechává růst, znamená zajetí ve válce a ztrátu majetku v pokoji. O ostatním rozhodne čas a místo — oholený v létě prospěch a odlehčení od bolestí hlavy, v zimě starosti, pokuty a nemoc, na pouti pokání a splacení dluhů. A jeho nejtvrdší výklady patří ženě: oholená hlava znamená, že se s ní muž rozvede nebo zemře, a muž, který jí ostříhá vlas, ji zavírá do domu, neboť pták, jemuž podstřihnou křídlo, zůstává v hnízdě. Artemidóros má totéž pravidlo a přišel s ním první: oholit si celou hlavu je dobré pro kněze egyptských bohů, pro šašky a pro každého, kdo je na holení zvyklý, a zlé pro všechny ostatní. Těm, kdo jsou na moři, znamená přímo ztroskotání, a nemocným to, že budou dohnáni na krajní nebezpečí, a přece nezemřou — neboť člověk se holí po ztroskotání a po tom, co vstane z velké nemoci, zatímco mrtví se neholí.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Snít, že si člověk oholil celou hlavu, je dobré pro kněze egyptských bohů, pro šašky a pro ty, kdo se holit zvykli, ale zlé pro všechny ostatní.

Místo v díle Kniha I, 20

Těm, kdo se plaví, znamená výslovně ztroskotání, a nemocným, že je to dovede do krajního nebezpečí, ale nezemřou; lidé se totiž holí po ztroskotání a když vstanou z těžké nemoci, mrtví však ne.

Místo v díle Kniha I, 20

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Kdo si ve snu oholí hlavu — vrací se to k vlastnímu zvyku snícího v bdění, a stejně tak její přistřižení. Vidí-li, že si hlavu oholil, vydá svůj majetek v poslušnosti k Bohu; a bylo-li to holení v letním čase a je jeho zvykem si tehdy hlavu holit, přijde mu z toho prospěch, a snad to poukazuje na odpočinek a na vyléčení z bolestí hlavy a oka. A vidí-li svůj vlas oholený a bylo to v zimním čase, snad to poukazuje na starosti a trápení a pokuty a nemoci; a snad holení mimo své místo poukazuje na pohromu a na pokuty. Oholení hlavy je vrácením svěřené věci a bezpečím před strachem, a stejně tak její ostříhání. Oholit si ji na pouti je splacením dluhu a dostane k tomu vítězství; a přistřižení je bezpečím před strachem. A oholil-li si ji mimo pouť, je to ve zdraví méně než to; a byl-li její pán v tísni nebo v dluhu, bude mu ulehčeno. A říká se: oholil-li se mimo čas a byl bohatým náčelníkem, zchudne; a byl-li zadlužen, Bůh mu dluh splatí. A snad to poukazuje na to, že se mu roztrhne zástěra a že jeho představený bude lstí nebo smrtí odvolán. A byl-li z těch, kdo nosí zbraň, odejde jeho síla a bázeň před ním. A byl-li bohatý, jeho majetek se zmenší; a byl-li zadlužen, jeho dluhy budou splaceny. Vidí-li, že má hlavu oholenou, zvítězí nad svými nepřáteli a dostane sílu a čest; a oholil-li si hlavu, vrátí svěřenou věc. Kdo vidí, jako by si stříhal vlas na hlavě, klesne ze svého postavení a ze své úcty. Vidí-li, jako by si holil hlavu, upadne do nemoci. A vidí-li člověk, jako by měl hlavu oholenou, je to zdravé pro toho, kdo měl za zvyk hlavu si holit. Kdo vidí, jako by si holil hlavu vlastní rukou, splatí svůj dluh. Kdo vidí oholenou hlavu ženy — její muž se s ní rozvede nebo zemře nebo od ní odejde. A vidí-li ona, že jí muž ostříhal vlas nebo oholil hlavu, je to jeho zavření jí v domě — nevidíš, že pták, jemuž podstřihnou křídlo, zůstává v hnízdě? A říká se, že oholila-li si jej sama, trhá si vlastní zástěru. A bylo-li to jeho holení a stříhání ve stavu zdraví její víry a byla při tom slova, z nichž se dalo vyčíst dobro, bylo to splacením jejího dluhu a vrácením svěřené věci, kterou má v ruce — viděla-li vše to ve svatyni. A zval-li ji někdo, aby si dala vlas ostříhat, zve jejího muže k jiným ženám, horším než ona, a mezi ní a tím, kdo to viděl, bude rozruch. Kdo vidí odstřižené copy své ženy — ta nikdy neporodí; a kdo si stříhá vlas, tomu se zmenší síla. Kdo vidí svůj vous do poloviny oholený, zchudne a jeho postavení odejde: oholil-li ji mladík, kterého nezná, odejde rukou nepřítele, kterého zná, jeho jmenovce nebo jeho podobného; a byl-li to stařec, jeho postavení odejde rukou člověka, který si na vše troufá a nemá rodu. A vidí-li, že mu ji celou oholili, je to odchod jeho tváře v jeho živobytí a jeho moci nad majetkem, a to v nerozumu. A holení je lehčí než vytrhávání; a snad je v tom vytrhávání pro část jeho věci zdraví, nehyzdí-li to tvář — jen to zdraví k němu přijde s trápením. A vzal-li ji do ruky a ostříhal to, co přečnívalo nad pěstí, je to člověk, který ze svého majetku odvádí almužnu. Kdo vidí, že drží vous svého strýce a stříhá ji, až ji má celou, sní dědictví svého strýce a nebude mít jiného dědice než jej; a vzal-li z ní něco, zdědí od něho v té míře. A oholení vousu je odchodem majetku a postavení; a říká se, že oholení vousu je lstivostí a klamem nebo pohromou v jeho bohabojnosti nebo tím, že bude vytržen dříve, než dozrál, nebo náhlou smrtí jeho dítěte či jeho ženy. Kdo vidí, že si holí hlavu tak, jak si ji holí v bdění, a že se mu to patří, a kráčí mezi lidmi — zbohatne a postará se o svou domácnost. A byl-li z těch, kdo si vlas nechávají růst a neholí jej: byl-li ve válce, bude zajat a bude mu odťata hlava; a byl-li v pokoji, jeho majetek odejde a jeho zástěra se roztrhne nebo se rozejde se svým představeným. Kdo vidí, že si holí hlavu a byl na výpravě nebo na pouti nebo ve dnech toho času nebo v měsíci poutě — je to pokáním za jeho hříchy a splacením jeho dluhů a odchodem jeho starostí a žalů. A bylo-li to holení mimo tyto časy a bylo v zimě, bude odvolán ze svého náčelnictví nebo mu odejde majetek; a říká se: měl-li otce, ten otec zemře a jeho majetek odejde; a říká se: měl-li matku, ta zemře — a stejně tak s dítětem. A vidí-li žena, že jí hlavu oholili, poukazuje to na její smrt nebo na smrt jejího muže nebo na roztržení její zástěry; a říká se, že od svého muže dostane dobro. Kdo vidí, že mu oholili nebo přistřihli knír, dostane dobro. Kdo vidí svůj vous i hlavu oholené: byl-li nemocen, vyléčí se; byl-li zadlužen, jeho dluh bude splacen; byl-li v starosti, jeho starost odejde — a říká se, že toto je ve snu nemilé. Kdo vidí, že si oholil šíji — dluh bude za něho splacen a nikdo si toho nevšimne. Kdo vidí, že si holí chlupy na břiše — Bůh mu přinese to, čím svůj dluh splatí a čím si věci napraví. Kdo vidí, že použil zbavovací mast a ta mast mu vzala chlupy v podbřišku: byl-li bohatý, jeho majetek a jeho moc odejdou, a říká se, že jeho majetek odejde na koupi nemovitosti; a byl-li chudý, zbohatne a bude mu ulehčeno. A vzala-li ta mast část a část nechala, část jeho tísně bude odňata a část zůstane, a část jeho majetku odejde nebo mu část jeho hojnosti a moci přejde a část zůstane. Kdo vidí, že si podbřišek oholil břitvou, dostane od své ženy dobro; a vidí-li to žena, dostane dobro od svého muže.

Oddíl písmeno ḥá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že tě holí, předzvěstuje, že se necháš oklamat podvodníky. Holit se sám věští, že budeš sám řídit svůj obchod a rozhodovat ve své domácnosti, ať už přítomnost hašteřivé ženy způsobí jakékoli zvady. Jeví-li se tvá tvář hladká, budeš mít pokoj a tvoji druzi tvé počínání nebudou brát na přetřes. Je-li stará a strniskovitá, bude na manželském moři mnoho bouří. Je-li tvá břitva tupá a tahá tě po tváři, dáš přátelům důvod, aby kritizovali tvůj soukromý život. Jeví-li se tvůj vous šedivý, nebudeš mít ani nejmenší cit pro spravedlnost vůči těm, kdo si na tebe dělají nároky. Vidí-li žena muže, jak se holí, věští to, že si svou povahu poskvrní tím, že si bude dopřávat hrubé požitky. Sní-li se jí, že ji holí, osvojí si tolik mužského, že se od ní muži s odporem odvrátí.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926