Gramatika

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller na to vynaloží jednu větu: snít o studiu gramatiky znamená, že snící zakrátko učiní moudrou volbu ve významných příležitostech. an-Nábulusí čte gramatiku jako mravní nástroj — ukazuje na dobrotu skutku a na jeho příčinu podle míry toho, k čemu se snící ve snu obrací — a potom přejde ke gramatikovi, který nese obě čtení naráz. Vidět jej ukazuje na okrášlení řeči a na její zlepšení, a snad i na zlo a bití a na vkládání slov do úst a na výmysl. Stát se ve snu gramatikem není vzděláním, nýbrž obrácením: ten, kdo falšuje řeč, se přidržel pravdomluvnosti a byl jí znám, nevěřící se podrobil, neposlušný se kál. Čtení potom seřadí vady řeči podle písmene, které je přemůže — koktavý klopýtne na písmeni tá, zajíkavý na písmeni fá, šišlavý vyměňuje jedno písmeno za druhé, ten, komu se řeč láme, některá písmena vynechává — a skončí u němého, u toho, kdo řeč nemá vůbec. Millerův snící studuje gramatiku a dostane dobré rozhodnutí; ten, jehož popisuje an-Nábulusí, se stane gramatikem a dostane jiný jazyk.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu poukazuje na dobrotu skutku a na jeho příčinu podle toho, k čemu se ve snu obrací. – (Gramatik) Jeho vidění ve snu poukazuje na zdobení řeči a na její zlepšování. A snad vidění gramatika poukazovalo na zlo a na bití a na podsouvání slov a na vymýšlení. A kdo se ve snu stal gramatikem: byl-li z těch, kdo překrucují řeč, přidržel se pravdy a byl jí znám; a byl-li nevěřící, podrobil se, nebo byl-li neposlušný, kál se k Bohu Nejvyššímu; a byl-li zadrhávající, a to je ten, kdo se zasekává na písmenu tá, nebo koktavý, a to je ten, kdo se zasekává na písmenu fá, nebo šišlavý, a to je ten, kdo zaměňuje jedno písmeno za druhé, nebo se zlomenou řečí, a to je ten, komu některá písmena vypadávají, nebo němý, a to je ten, kdo je bez řeči.

Oddíl písmeno nún

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen, že studuješ gramatiku, značí, že brzy učiníš moudrou volbu v závažných příležitostech.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926