Chůze

3 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte, kde se ta chůze děje: skrze hrubé ostružiny a zamotané cesty je to velká tíseň pro zapletené obchodní věci, na příjemných místech je to šťastí a přízeň, v noci je to nehoda a marný zápas o uspokojení. An-Nábulusí čte chůzi samu a každé držení těla je výrokem o tom člověku. Kráčet vzpřímeně je hledat zákony islámu a být obdařen dobrem; mírnost v chůzi je pokora před Bohem; kráčet bos je odchod žalu a dobrota jeho víry; vykračovat si je ošklivost jeho stavu a porušenost jeho činu. Kráčet dozadu je obrácení se od věci, která už byla začata, nebo zdržení od té, která začata nebyla, a snad porušenost víry toho, kdo to viděl. Kráčet a padnout na tvář jej stojí tento svět i onen; potknout se je být vyzrazen věcí, která na něho dopadne, a potknout se o člověka je pokoření toho, o koho se potkl. To, kde kráčí, stále počítá, ale počítá jinak, jelikož kráčet po trzích mu vloží do ruky dědictví a chůze je hledání obživy, podle verše, který říká kráčet po úsecích země a jíst z Jeho obživy. Artemidóros má zde jediný případ a je to lék, ne výrok: Fronto, který trpěl na kloubech, prosil o lék a zdálo se mu, že kráčí po předměstí, a pomazal se propolisem a ulehčilo se mu. Jeden zdroj čte chůzi jako soud nad člověkem, druhý jako předpis na jeho nohy.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Tak i Frontón, který měl bolavé klouby, požádal o léčbu a zdálo se mu, že se prochází po předměstích; natřel se propolisem a ulevilo se mu.

Místo v díle Kniha IV

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Kdo viděl ve snu, že kráčí rovně, ten hledá zákony islámu a je obdařen dobrem. A kráčel-li po trzích, má v ruce poručenství. A hodil-li se sultánovi, byla mu svěřena správa kraje. A kráčel-li bos, je to odchod žalu a dobrota jeho víry. A umírněnost v chůzi je pokorou před Bohem Nejvyšším. A chůze poukazuje na hledání obživy, podle slov Nejvyššího: {kráčejte tedy po jejích ramenou a jezte z Jeho obživy}. A chůze je klusem a vítězstvím nad nepřítelem. A chůze pozpátku poukazuje na odstoupení od věci, do níž se již pustil; a nepustil-li se do ní, zdržel se jí. A snad chůze pozpátku poukazuje na zkaženost víry toho, kdo to viděl, a na změnu jeho stavu. A viděl-li, že se ve své chůzi nadouvá, poukazuje to na ošklivost jeho stavu a na zkaženost jeho konání. A viděl-li, že kráčel a padl na tvář, ztratil tento svět i onen, podle slov Nejvyššího: {obrátí se na svou tvář, ztratil tento svět i onen}. A klopýtl-li při chůzi nebo při běhu, vyjde o něm najevo věc, která na něj sestoupí, a prohřeší se jí pro to, co se mu z ní přihodilo. A klopýtl-li o muže, poukazuje to na ponížení toho, o koho klopýtl, tím, že ho zastihne nepříjemné. A chůze, je-li během, poukazuje na dobrý skutek. A chůze poukazuje na cestu a nebezpečí a spoléhání na Boha. A kdo kráčel se skloněnou hlavou, tomu se prodlouží život; a snad je to opětovný pád po nemoci, z níž se zachránil. A chůze nad nebem je chůzí nad vodou deště, neboť z něho sestupuje. A kdo kráčel na třech nohách s holí, je to pro jeho vysoký věk nebo pro nemoc, která se mu stane v noze, nechť se tedy opírá o hůl.

Oddíl písmeno mím

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen, že kráčíš drsnými trnitými, zamotanými stezkami, značí, že tě velmi potrápí tvá obchodní zamotání a nepříjemná nedorozumění přivodí chlad a lhostejnost. Kráčet po příjemných místech — budeš držitelem štěstí a přízně. Kráčet v noci přináší nehodu a marný zápas o spokojenost. Vidí-li se mladá žena ve snech rychle kráčet, značí to, že zdědí nějaký majetek a bude vlastnit velmi vytouženou věc. Viz Brodění.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926