Chameleon

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte to zvíře jako nevěrnost a vlastní postup: milá s chameleonem na řetězu bude nevěrná, dokáže-li si změnou polepšit, a chameleoni vůbec znamenají lest na úkor druhých. An-Nábulusí jej postaví k trůnu. Chameleon je králův vezír nebo jeho zástupce, který se od něho takřka nikdy neodloučí a neopustí jej ani na jednom konci dne; druh, který s ním sedává; podněcovatel války mezi lidmi; muž odhodlání. Může znamenat službu pro zahálčivého člověka, rozbroj ve víře nebo mágovskou ženu — a důvod řekne: ten živočich se neustále otáčí za sluncem, vychází, když vyjde, a skrývá se, když zapadne.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu je to králův vezír nebo jeho zástupce, který se od něho takřka nikdy neodloučí a neopustí jej ani na jednom konci dne, druh, který mu dělá společnost a sedává s ním, podněcovatel války, který ji mezi lidmi rozdmýchává. Chameleon je muž odhodlaný ve svých věcech; a poukazuje na službu pro zahálčivého člověka nebo na rozbroj ve víře nebo na mágovskou ženu, neboť se neustále otáčí za sluncem — vychází, když vyjde slunce, a skrývá se, když zapadne. A poukazuje na naříkání nad mrtvým.

Oddíl písmeno ḥá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že vidíš svou milou s chameleonem přivázaným na řetězu, znamená, že ti bude nevěrná, dokáže-li si změnou polepšit. Obvykle chameleoni znamenají lest a vlastní postup, i když při něm druzí trpí.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926