Barva a malování

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte barvu podle toho, kde přistane: čerstvě natřené domy znamenají vymyšlený plán, který vyjde, barva na šatech neštěstí z bezmyšlenkovitých výtek, držet štětec spokojenost s vlastní prací, a krásné malby přátele, kteří zaujmou falešné postoje. An-Nábulusí čte natěrače jako člověka, jehož celé řemeslo je dávat věcem pěkný vzhled — a tedy jako pokrytce, lichotníka, člověka, který chválí pro efekt. O tom, zda je jeho práce zdravá, nerozhoduje nátěr, nýbrž to, co je natřeno: Korán nebo spravedlivá slova jsou zdravá, figury a básně falešnosti ne.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Je ve snu člověkem, který dělá skryté práce a dává věcem pěkný vzhled, a zároveň napravuje i kazí — jako pokrytec a ten, kdo koná na ukázání, lichotník, lhář, který chválí a vynáší. Zda je jeho práce zdravá nebo zkažená a zda prospívá nebo škodí, se pozná z jakosti jeho nátěru a z jeho rovnoměrnosti a z toho, zda se hodí k natírané věci, a z místa, kde to dělá; a z nátěru a z toho, co je v něm napsáno nebo nakresleno: co je Korán nebo spravedlivá řeč, je zdravé, a co jsou figury nebo básně falešnosti, je zkažené. A vidění natěrače poukazuje na lichocení a na člověka, který si zdobí slova, který poruší slib a lže v tom, co říká; a snad poukazuje na moc a vládu.

Oddíl písmeno dál

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidět ve snu čerstvě natřené domy věští, že se ti podaří jakýsi vymyšlený plán. Mít barvu na šatech znamená, že tě zarmoutí bezmyšlenkovité výtky jiných. Snít, že štětec držíš sám, znamená, že budeš se svým nynějším zaměstnáním velmi spokojen. Snít, že vidíš krásné malby, znamená, že přátelé zaujmou vůči tobě falešné postoje a že zjistíš, že potěšení je klamné. Sní-li se mladé ženě, že maluje obraz, bude ve svém milém zklamána, neboť svou lásku přenese na jinou.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926