Vyzliekanie

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta vyzliekanie ako vystavenie rečiam: snívať o ňom znamená pohoršlivé klebety, vidieť vyzlečených iných kradnuté potešenia, ktoré sa vrátia žiaľom. An-Nábulusí napíše jedno zo svojich najstarostlivejšie stavaných čítaní a všetko v ňom stojí na dvoch podrobnostiach — či bolo nahotu vidieť a či sa snívajúci hanbil. Vyzlečený na trhu, s viditeľnou nahotou a s časťou šiat ešte na sebe, príde o svoje zakrytie. Vyzlečený donaha, keď nič vidieť nebolo a hanba v tom nebola, vyjde bez úhony z nemilej veci: nemocného uzdravia, zadlženému zaplatia, vystrašenému dajú bezpečie. A vyzliecť mŕtveho sa číta proti živému: vynútený rozvod, bezprávie na majetku, cesta — alebo pokánie.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Kto vidí vo sne, že sa vyzliekol, a nevedel, či je to vyzlečenie v nábožnosti alebo v neposlušnosti: ak je to miesto, kde sa vyzlieka, trh alebo stred zástupu, a nahota je vidieť a on sa za ňu akoby hanbí a časť šiat má ešte na sebe, potom bude jeho zakrytie strhnuté. A niet v tom strachu, ak bolo jeho vyzlečenie také, ako sme opísali, a nahota vidieť nebola, a nezotrval v hanbe za ňu, a nemal na sebe nič zo šiat: potom vyjde bez úhony z veci, v ktorej je a ktorá je nemilá, a ak bol nemocný, Boh ho uzdraví, a ak bol zadlžený, Boh zaňho zaplatí dlh, a ak sa bál, Boh mu dá bezpečie. A ak na ňom nebolo nič z odevu, stratí nádej v človeka, v ktorého dúfal, alebo bude zbavený úradu, ktorý drží, alebo sa rozpadne vec, ktorej sa drží — to všetko vtedy, keď bola nahota vidieť a zjavná a on akoby sa za ňu hanbil. A ak zjavná nebola, jeho stav sa obráti na bezpečie a zdravie pred škodoradosťou nepriateľa. A vraví sa, že vyzlečenie je bezprávie; a vyzliecť mŕtveho vo sne poukazuje na to, že snívajúci bude donútený rozviesť sa so ženou, alebo na bezprávie v jeho majetku, alebo na cestu, alebo na pokánie, zanechanie hriechov a vedenie k islamu.

Oddiel písmeno tá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať, že sa vyzliekaš, veští, že ťa zatieni pohoršlivé klebetenie. Ak sa žene sníva, že vidí vládcu svojej krajiny vyzlečeného, znamená to, že očakávané potešenia zatieni smútok. Bude trpieť bolesťou z obavy o zlo, ktoré hrozí jej blízkym. Vidieť vyzlečených iných je znamením kradnutých potešení, ktoré sa vrátia so žiaľom.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926