Vrah

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta vraha ako skrytého nepriateľa: dostať ranu znamená neprekonať svoje skúšky, vidieť zasiahnutého iného nešťastie, ktoré príde na snívajúceho, a vidieť vraha vôbec je výstraha pred stratami cez tajných nepriateľov. An-Nábulusí tú postavu rozšíri, až prestane byť človekom: je od nepriateľa a môžu to byť kobylky, ktoré hubia, oheň, ktorý kazí, povodeň, ktorá topí, alebo zmena stavu sveta, ktorá kosí ľudí ako meč. Jeho posledná veta to obráti na vraha — oko zasiahnutého zasiahne toho, kto udrel.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Je vo sne od nepriateľa; a snáď to boli kobylky, ktoré hubia, alebo oheň, ktorý kazí, alebo povodeň, ktorá topí, alebo zmena stavu sveta, ktorá kosí ľudí tak, ako ich kosí nepriateľ svojím mečom; a zasiahnuť okom znamená, že oko zasiahnutého zasiahne toho, kto udrel.

Oddiel písmeno fá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Ak si to ty, kto dostane vrahovu ranu, neprekonáš všetky svoje skúšky. Vidieť iného, nad ktorým stojí vrah so stopami krvi, veští, že na snívajúceho príde nešťastie. Vidieť vraha za akýchkoľvek okolností je výstraha, že ťa môžu postihnúť straty cez tajných nepriateľov.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926