Varenie

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta varenie ako domácu scénu a necháva rozhodnúť jej náladu: variť jedlo je príjemná povinnosť a v blízkom čase príde na návštevu mnoho priateľov, ale ak je pri sporáku nesvár alebo chýba veselosť, treba očakávať trýznivé udalosti, ktoré sklamú. An-Nábulusí číta kuchára, a číta ho podľa toho, čo je v hrnci: kuchár trhu je človek, ktorý sa postaví do služby, kuchár cukru je poznanie a múdrosť, kuchár indiga sú starosti a žiale, kuchár smoly je odev a cesty po mori, kuchár čpavkovej soli je nedovolený majetok vydaný na to isté. Každý, koho remeslo sa robí ohňom, sa ukáže ako človek hádok. A s Millerom sa zhodne v tom dome: kuchár v ňom je dobrým znakom pre toho, kto sa chce ženiť — varenie sa však nechváli chorému, ktorý je tým pripravovaný na zahynutie.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne jeho videnie poukazuje na radosti a potešenia. Kuchár trhov — jeho videnie poukazuje na človeka, ktorý sa sám postaví do služby. Kuchár cukrového cukríka a cukru — jeho videnie poukazuje na poznanie a múdrosť a obživu. Kuchár indiga — jeho videnie sú starosti a trápenia a žiale. Kuchár smoly — jeho videnie poukazuje na odev a na cesty po mori. Kuchár čpavkovej soli — jeho videnie poukazuje na zbieranie nedovoleného majetku a na jeho vydávanie na to isté. Kuchár, ktorý cestuje — jeho videnie poukazuje na priblíženie a na presun z miesta na miesto alebo z jedného stavu do druhého. A kuchár a každý, koho remeslo sa robí ohňom, sú ľudia slov a hádok a zla a zanechaných stôp, v službe vladára, pomocníci sudcov a dohadzovači trhov. A kuchár je dobrým znakom pre toho, kto sa chce ženiť; varenie sa však chorému nechváli, lebo je pripravovaný na zahynutie. A kuchár ľudí pobáda k prostriedkom obživy. Kto vidí kuchára vo svojom dome — je to dobrý znak pre toho, kto si chce vziať ženu.

Oddiel písmeno ṭá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Variť jedlo znamená, že na teba padne akási príjemná povinnosť. V blízkom čase ťa navštívi mnoho priateľov. Ak je pri tom nesvár alebo chýba veselosť, môžeš očakávať, že prídu trýznivé udalosti, ktoré sklamú.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926