Umývať ruky a nohy: stará choroba je odňatá.
V prameni 洗手洗足舊病除
Oddiel 身體面目齒髮
Umývanie
11 výkladov z 4 prameňov.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
Umyť tabuľku a obarviť rúcho: príde nový úradník.
V prameni 洗笏染服新官來
Oddiel 冠帶衣服鞋襪
veľmi priaznivé
Prať a farbiť šaty: všetko veľmi priaznivé.
V prameni 洗染衣服皆大吉
Oddiel 冠帶衣服鞋襪
Kropiť a zametať dom: niekto príde z ďaleka.
V prameni 洒掃宅舍遠人來
Oddiel 宮室屋宇倉庫
veľmi priaznivé
Prať závesy lôžka: veľmi priaznivé.
V prameni 洗床帳則主大吉
Oddiel 衣帳毯褥匙櫡
Umývadlo: príde krásna vedľajšia žena.
V prameni 洗面盆者美妾至
Oddiel 衣帳毯褥匙櫡
Umyť si hlavu a presťahovať sa: choroba odňatá.
V prameni 洗頭遷居疾病除
Oddiel 垢污沐浴凌辱
Ruský snár 1787
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
Vidieť vo sne svoju tvár vo vode alebo si ju umývať znamená dlhý vek.
V prameni Лице свое въ водѣ видѣть или умывать во снѣ значитъ долголѣтiе.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Лице сво вЪ водь видьшть` или умы» вать во снёь значить аолгол5пие и лице свое замафанное во снБ видВИгь Пе м об летчен а. —
Oddiel Калуга 1787
Umývať sa v čistej vode je znak blaha.
V prameni Мыться въ чистой водѣ — знакъ благополучiя.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Мышься въ чистой вод знакЪ бда- тололуч:я. и.
Oddiel Калуга 1787
Ruský snár 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Umývať si tvár vodou je znak dlhého veku.
V prameni Лицо водою умывать — знакъ долголѣтiя.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Яице водою умоватв, знакЪ долго- апия,
Oddiel СПб 1811
Miller
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Sen, že sa umývaš, značí, že sa pýšiš nespočetnými známosťami, ktoré udržuješ.