Mýt ruce a nohy: stará nemoc je odňata.
V pramenu 洗手洗足舊病除
Oddíl 身體面目齒髮
Mytí
11 výkladů z 4 pramenů.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
Umýt tabulku a obarvit roucho: přijde nový úředník.
V pramenu 洗笏染服新官來
Oddíl 冠帶衣服鞋襪
velmi příznivé
Prát a barvit šaty: vše velmi příznivé.
V pramenu 洗染衣服皆大吉
Oddíl 冠帶衣服鞋襪
Kropit a zametat dům: někdo přijde z dáli.
V pramenu 洒掃宅舍遠人來
Oddíl 宮室屋宇倉庫
velmi příznivé
Prát závěsy lože: velmi příznivé.
V pramenu 洗床帳則主大吉
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Umyvadlo: přijde krásná konkubína.
V pramenu 洗面盆者美妾至
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Umýt si hlavu a přestěhovat se: nemoc odňata.
V pramenu 洗頭遷居疾病除
Oddíl 垢污沐浴凌辱
Ruský snář 1787
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
Vidět ve snu svou tvář ve vodě nebo si ji mýt znamená dlouhý věk.
V pramenu Лице свое въ водѣ видѣть или умывать во снѣ значитъ долголѣтiе.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Лице сво вЪ водь видьшть` или умы» вать во снёь значить аолгол5пие и лице свое замафанное во снБ видВИгь Пе м об летчен а. —
Oddíl Калуга 1787
Mýt se v čisté vodě je znamení blaha.
V pramenu Мыться въ чистой водѣ — знакъ благополучiя.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Мышься въ чистой вод знакЪ бда- тололуч:я. и.
Oddíl Калуга 1787
Ruský snář 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Mýt si tvář vodou je znamení dlouhého věku.
V pramenu Лицо водою умывать — знакъ долголѣтiя.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Яице водою умоватв, знакЪ долго- апия,
Oddíl СПб 1811
Miller
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Sen, že se myješ, značí, že se pyšníš nespočetnými známostmi, které udržuješ.