Špina

3 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller rozdeľuje špinu podľa toho, kde je: svieže prerytá zem okolo kvetov alebo stromov znamená hospodárnosť a zdravé pomery, šaty zašpinené nečistou špinou to, že človek bude musieť odísť z domu alebo sa podrobiť zákonu, aby ušiel nákaze, a špina hodená na snívajúceho nepriateľov, ktorí sa snažia poškodiť jeho povesť. An-Nábulusí ju číta ako to, čo človek nesie: dlh alebo chorobu alebo cestu, pri ktorej si musí odriekať, a špinu na tele. A potom sa mu to slovo pod rukou obráti — svojím odvodením poukazuje na lutnu a na vrhcábnicu alebo na to, čo je v ktoromkoľvek umení vzácne — a zavrie to bez okolkov: špina na tele a na tvári je množstvo hriechov.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne poukazuje na dlh alebo na chorobu alebo na cestu, pri ktorej si človek musí odriekať, a na špinu na tele. A slovo pre špinu svojím odvodením poukazuje na lutnu a na vrhcábnicu alebo naznačuje to, čo je v ktoromkoľvek umení vzácne; a špina na tele a na tvári je množstvo hriechov.

Oddiel písmeno dál

Ak ju vo sne človek vidí na odeve alebo na tele alebo na vlasoch, je to starosť pre jej nositeľa. A špinavé šaty sú hriechy. A ak sa tá špina vzťahuje na vieru, je to skaza viery jej nositeľa podľa miery tej špiny. A ak je v nej mastnota a vzťahuje sa na pozemské statky, je to skaza v jeho pozemskom živote.

Oddiel písmeno wáw

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať, že vidíš svieže prerytú zem okolo kvetov alebo stromov, znamená, že snívajúceho obklopuje hospodárnosť a zdravé pomery. Vidieť svoje šaty zašpinené nečistou špinou znamená, že sa budeš musieť zachrániť pred nákazlivými chorobami tým, že odídeš z domu alebo sa podrobíš prísnostiam zákona. Snívať, že na teba niekto hodí špinu, znamená, že sa nepriatelia pokúsia poškodiť tvoju povesť.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926