In a dream it points to debt or to illness or to the journey that makes a man go without, and to dirt on the body. And the word for dirt, by derivation, points to the lute and the backgammon board, or hints at what is rare in any art; and dirt on the body and the face is many sins.
Section letter dal
It in a dream, if the man sees it upon the garment or upon the body or upon the hair, is a care for its owner. And dirty clothes are sins. And if the filth is ascribed to the religion, then it is the corruption of the religion of its owner to the measure of the filth. And if there is grease in it and it is ascribed to the goods of this world, then it is a corruption in his worldly life.
Section letter waw