Pyramída

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Obaja čítajú pyramídy ako starobylosť a potom z nej vyvodia opačné závery o tom, čo starobylosť s človekom robí. Miller z nej robí povznesenie: pyramídy značia, že príde mnoho zmien, vystúpiť na ne znamená dlhú cestu, kým sa želania naplnia, a študovať tajomstvo starých pyramíd znamená, že si človek vypestuje lásku k tajomstvám prírody a stane sa učeným a vybrúseným. Jediná kyslá veta je vyhradená mladej žene, ktorej predpovedajú muža, čo jej v ničom nebude po chuti. An-Nábulusí začne na tom istom mieste — ich videnie poukazuje na podivné správy o národoch, ktoré pominuli, a na napomenutia a na premýšľanie — a potom sa čítanie zvrtne k spoločnosti, ktorú starobylosť drží. To isté videnie môže poukazovať na sobáš, pre slobodného, s ľuďmi modloslužby alebo zázračností, alebo na stýkanie sa s nimi, alebo na pridŕžanie sa učení ľudí novôt, alebo na záujem o hľadanie umení a študijných vied. A potom, bez zmeny tónu, na dlhý vek a na miesta zábavy a hry a strunových nástrojov a tanca a vín, a na miesta zobrazovania, ako sú kostoly, alebo na výšivku a tkanie a tkáčstvo. Millerov snívajúci sa od pyramíd vracia vybrúsený; an-Nábulusího sa vracia so spoločnosťou, ktorú jeho kniha neschvaľuje.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Ich videnie vo sne poukazuje na podivné správy o národoch, ktoré pominuli, a na napomenutia a na premýšľanie. A azda ich videnie poukazuje na sobáš, pre slobodného, s ľuďmi modloslužby alebo zázračností alebo na stýkanie sa s nimi alebo na pridŕžanie sa učení ľudí novôt alebo na záujem o hľadanie umení alebo študijných vied. A azda videnie toho poukazuje na dlhý vek a na miesta zábavy a hry a strunových nástrojov a tanca a vín a na miesta zobrazovania, ako sú kostoly, alebo na miesta výšivky a tkania a pradenia.

Oddiel písmeno alif

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen o pyramídach značí, že k tebe príde mnoho zmien. Ak na ne vystúpiš, budeš dlho putovať, kým nájdeš naplnenie svojich želaní. Mladej žene predpovedá muža, ktorý jej v ničom nebude po chuti. Sen, že študuješ tajomstvo starých pyramíd, značí, že si vypestuješ lásku k tajomstvám prírody a staneš sa učeným a vybrúseným.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926