Prísaha

3 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta prísahu ako ťažkosti, ktoré idú so snívajúcim domov: prisahať znamená nepríjemné prekážky v obchode, zaľúbený bude po tom sne pochybovať o svojej zasnúbenej, prisahať pred rodinou znamená nezhody spôsobené vlastným neverným správaním, a zložiť prísahu znamená pripraviť sa po prebudení na rozbroje. An-Nábulusí ten sen obráti a pozrie sa na druhú stranu: kto zložil prísahu nejakému mužovi, toho ten muž vodí za nos prázdnymi nádejami a oklame ho. Anglická kniha podozrieva toho, kto prisahá; arabská toho, kto prísahu žiadal.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Kto vo sne videl, že zložil prísahu nejakému mužovi: ten muž ho vodí za nos prázdnymi nádejami a oklame ho. A kto vidí, že prisahal pravdivo, dostane víťazstvo a prehovorí pravdivé slovo a jeho rukou bude vykonaná vec, v ktorej je Božia záľuba. A prísaha pri zapudení je mámením a starosťou zo strany panovníka. A ak videl, že prisahal falošne, bude ponechaný v núdzi a príde k veľkému hriechu a k ľútosti a zastihne ho poníženie a nešťastie a malosť a bude v očiach ľudí znevážený. A ak prisahal v obraze reči alebo mu bolo prisahané, je to úskokom a klamom. A keď prisahal vo sne pri kríži alebo pri hviezdach alebo pri mori a pri im podobných veciach, poukazovalo to na priklonenie sa k zblúdeniu alebo k pokrytectvu alebo ku krúteniu slova. A ak prisahal pri Bohu, mocnom a slávnom, alebo pri tom, za čo vzniká povinnosť odčinenia, poukazovalo to na nasledovanie pravdy a na to, že si vzal zvyk Prorokov za vzor.

Oddiel písmeno ḥá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Kedykoľvek vo sne zložíš prísahu, priprav sa po prebudení na rozbroje a hádky.

Snívať o prísahe znamená nejaké nepríjemné prekážky v obchode. Zaľúbený bude mať po tomto sne príčinu pochybovať o vernosti svojej zasnúbenej. Snívať, že prisaháš pred svojou rodinou, znamená, že tvojím neverným správaním sa skoro vyvolajú nezhody.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926