Pomaranče

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller napíše dlhé čítanie a takmer celé je výstrahou: zdravé stromy s ovocím znamenajú zdravie a blahobyt, no jesť pomaranče je zreteľne zlé, mladá žena, ktorá ich je, stratí milého, a pošmyknúť sa na šupke veští smrť príbuzného. An-Nábulusí číta horký pomaranč a začne ešte tvrdšie — je samé zlo alebo skúška — a potom ukáže svoj postup: v mene je slovo pre oheň, takže to ovocie znamená útek a hľadanie záchrany, a mnoho kusov v dome znamená, že dom vzbĺkne. Skupina, ktorá sa nimi navzájom hádže, sa pobije.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Je vo sne samým zlom alebo skúškou. A kto vidí skupinu, ktorá sa navzájom hádže horkými pomarančmi — tí sa budú biť; a je to vzaté z jeho mena a farby a kyslosti. A videnie horkého pomaranča poukazuje na príchod niečoho, pred čím človek uteká a hľadá záchranu, lebo časť jeho mena je slovo pre oheň. A snáď jeho videnie poukazuje na lásku a pobláznenie. A mnoho horkých pomarančov v dome poukazuje na to, že v ňom vypukne požiar. A nezadanému mužovi poukazuje horký pomaranč na krásnu pannu za ženu, s majetkom a s vecami.

Oddiel písmeno nún

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidieť viacero pomarančovníkov v dobrom stave, obťažkaných zrelým ovocím, je znakom zdravia a blahobytného okolia. Jesť pomaranče je zreteľne zlé. Choroba priateľov alebo príbuzných ti bude zdrojom starostí. V obchodných kruhoch sa rozšíri nespokojnosť. Ak sú pekné a dobrej chuti, nepriazeň trochu poľaví. Mladá žena pravdepodobne stratí milého, ak sa jej sníva, že je pomaranče. Ak sa jej sníva, že vidí pekný pomaranč vyhodený vysoko, bude pri výbere muža spomedzi mnohých nápadníkov rozvážna. Pošmyknúť sa na pomarančovej šupke veští smrť príbuzného. Kúpiť pomaranče na naliehanie svojej ženy a vidieť, ako ich je, znamená, že sa nepríjemné zápletky obrátia na zisk.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926